Cosi Come Sei
E se sul serio tu mi vuoi bene
e se sul serio sono il tuo pane
e se davvero ti sciogli al sole
quando ascolti le mie parole,
e se davvero sono importante
anche quando sono distante
e se sul serio piangi spesso
quando parlo con me stesso.
Sei, quello che sei
e toccarti io non oserei....
Dai mettiti comoda, non essere stupida,
non fare la timida, stai con me,
stai con me, stai con me.
Mi piaci cosi, cosi come sei
mi piaci cosi, cosi come sei...
E se sul serio non dormi mai
e se io sono tutto quel che hai
e se davvero salti ad uno squillo
e riattacchi se non quello,
e se davvero non ce passione
quando guardi la televisione
e se sul serio non ce conflitto
nella tua camera da letto,
mi piaci cosi, cosi come sei
mi piaci cosi, cosi come sei
Sei quello che sei
e di guardarti io non mi stancherei,
Io ti voglio cosi, cosi come sei.
io ti voglio cosi, cosi come sei...
Io ti voglio cosi, cosi come sei.
io ti voglio cosi, cosi come sei...
E se sul serio tu mi vuoi bene
e se sul serio sono il tuo pane
e se davvero ti sciogli al sole
quando ascolti le mie parole
e se davvero sono importante
anche quando sono distante
e se sul serio piangi spesso
quando parlo con me stesso...
io ti voglio cosi, cosi come sei
tu mi piaci cosi, cosi come sei
tu mi piaci cosi, cosi come sei
tu mi piaci cosi, cosi
Just As You Are
And if you really love me
and if I'm really your bread
and if you really melt in the sun
when you listen to my words,
and if I'm really important
even when I'm far away
and if you really cry often
when I talk to myself.
You are, what you are
and I wouldn't dare to touch you....
Come on, make yourself comfortable, don't be stupid,
don't be shy, stay with me,
stay with me, stay with me.
I like you like this, just as you are
I like you like this, just as you are...
And if you really never sleep
and if I'm all you have
and if you really answer on the first ring
and hang up if it's not me,
and if there's really no passion
when you watch TV
and if there's really no conflict
in your bedroom,
I like you like this, just as you are
I like you like this, just as you are
You are what you are
and I wouldn't get tired of looking at you,
I want you like this, just as you are.
I want you like this, just as you are...
I want you like this, just as you are.
I want you like this, just as you are...
And if you really love me
and if I'm really your bread
and if you really melt in the sun
when you listen to my words
and if I'm really important
even when I'm far away
and if you really cry often
when I talk to myself...
I want you like this, just as you are
I like you like this, just as you are
I like you like this, just as you are
I like you like this, just as you are