Fumée dans les Yeux

Adriano Celentano

Fumo Negli Occhi

No, io non piango sai,
È soltanto che
Fumi e il fumo va
Dentro gli occhi miei
Fino in fondo al cuor.

No, io non piango sai,
Anche se io so
Che mi lascerai
Come hai detto tu
E non tornerai.

Io vivrò
La vita senza te
Ma come, io non lo so.
Io vivrò
Ma solamente per
Dimenticare te.

No, io non piango sai,
È soltanto che
Tutto il fumo va
Dentro gli occhi miei
Fino in fondo al cuor.

Fino in fondo al cuor!

Fumée dans les Yeux

Non, je ne pleure pas, tu sais,
C'est juste que
La fumée et la fumée va
Dans mes yeux à moi
Jusqu'au fond du cœur.

Non, je ne pleure pas, tu sais,
Même si je sais
Que tu me laisseras
Comme tu l'as dit
Et tu ne reviendras pas.

Je vivrai
La vie sans toi
Mais comment, je ne sais pas.
Je vivrai
Mais seulement pour
Oublier toi.

Non, je ne pleure pas, tu sais,
C'est juste que
Toute la fumée va
Dans mes yeux à moi
Jusqu'au fond du cœur.

Jusqu'au fond du cœur!

Escrita por: Jerome Kern, Otto Harbach