395px

Al viento

Adriano Melo

Ao vento

Estava sozinho,
num barco a velejar
Procurando um caminho
na imensidão do mar
Atravesso noites e dias ao vento
Perdido até você me encontrar

Com magnetismo de inocência
Tua beleza fez tua presença
Para luz do farol testemunhar
De repente eu vi
Que do pranto fez-se o riso
Do triste fez-se amante

Aqueles olhos que revelavam segredos
Os mesmos olhos que demonstravam medo
Estão distantes de uma vida a só

Penso na vida,
no que foi,
no que poderia ter sido
e o que há de ser ainda
Será que essa dor fenecerá

Aqueles olhos que revelavam segredos
Os mesmos olhos que demonstravam medo
Estão distantes de uma vida a só

Penso na vida,
no que foi,
no que poderia ter sido
e o que há de ser ainda
Será que essa dor fenecerá

Não voume iludir e pra maré irei voltar

Al viento

Estaba solo,
en un barco navegando
Buscando un camino
en la inmensidad del mar
Atravesando noches y días al viento
Perdido hasta que te encontré

Con magnetismo de inocencia
Tu belleza hizo tu presencia
Para que la luz del faro testificara
De repente vi
Que del llanto surgió la risa
Del triste se hizo amante

Esos ojos que revelaban secretos
Los mismos ojos que mostraban miedo
Están lejos de una vida solitaria

Pienso en la vida,
en lo que fue,
en lo que podría haber sido
y en lo que aún está por ser
¿Será que este dolor desaparecerá?

Esos ojos que revelaban secretos
Los mismos ojos que mostraban miedo
Están lejos de una vida solitaria

Pienso en la vida,
en lo que fue,
en lo que podría haber sido
y en lo que aún está por ser
¿Será que este dolor desaparecerá?

No me voy a ilusionar y volveré a la marea

Escrita por: Adriano Melo / Mário Silveira