Destino
Às vezes o ceu se torna cinzento
E as nuvens teimam em não dissipar
Não há passaro, estrelas ou a luz do sol
Nem há esperança de um dia melhor
Mas você tem que acreditar
Que o sol vai iluminar
Ele vence um universo inteiro
Pra chegar e fazer a vida brotar
Às vezes o mar se torna bravio
E as ondas insistem em dificultar
Não há peixes, faróis ou um porto seguro
E o horizonte parece sumir
Mas você tem que acreditar
Que a tempestade há de acabar
Maremotos sempre vem e vão
Deixam no fim um tempo bom para navegar
A vida te leva por varios caminhos
e a estrada pode parecer um deserto
Você pode até pensar estar perdido
Mas tudo na vida tem um momento certo
Basta você acreditar
que o sol vai iluminar
Maremotos sempre vem e vão
E no final você vai ser feliz
Destino
A veces el cielo se vuelve gris
Y las nubes se empeñan en no disiparse
No hay pájaros, estrellas ni la luz del sol
Ni hay esperanza de un día mejor
Pero debes creer
Que el sol va a brillar
Él vence un universo entero
Para llegar y hacer la vida florecer
A veces el mar se vuelve bravío
Y las olas insisten en dificultar
No hay peces, faros ni un puerto seguro
Y el horizonte parece desaparecer
Pero debes creer
Que la tormenta ha de acabar
Los maremotos siempre vienen y van
Dejan al final un buen momento para navegar
La vida te lleva por varios caminos
Y la carretera puede parecer un desierto
Puedes incluso pensar que estás perdido
Pero todo en la vida tiene su momento adecuado
Solo debes creer
Que el sol va a brillar
Los maremotos siempre vienen y van
Y al final serás feliz