Idade da Pedra
ser adão é padecer no paraíso
beijar a maçã morder a eva
e não sair no prejuízo
matar a pau mostrar a cobra
e ser decididamente indeciso
no tempo em que havia o escambo
e o escambau
todo mundo se dava
e ninguém se vendia
todo dia na caverna
era dia de carnaval
vamo voltá pra idade da pedra
vamo voltá pra idade da pedra
quando as pedras rolavam
de satisfação
uma idéia na cabeça
e um tacape na mão
Edad de Piedra
Ser Adán es sufrir en el paraíso
besar la manzana, morder a Eva
y no salir perdiendo
golpear con un palo, mostrar la serpiente
y ser decididamente indeciso
en la época en que existía el trueque
y demás
todos se daban
y nadie se vendía
cada día en la cueva
era día de carnaval
vamos a volver a la Edad de Piedra
vamos a volver a la Edad de Piedra
cuando las piedras rodaban
de satisfacción
una idea en la cabeza
y un garrote en la mano