Estação São Paulo
Ah São Paulo, ah São Paulo vem
Bate o ponto, no meu coração
No mercado ou no armazém
Sinto no meu sangue sua
eterna pulsação
Bate no meu peito seu enorme
coração
Todo dia quando acordo e vou
Cedo trabalhar
Me alimentos de coragem e um café
Pra requentar
Pois se eu não cuidar de mim, ô meu
Não sei quem vai me sustentar
Esses meus caprichos e a mania
De sonhar
Ah São Paulo, ah São Paulo tem
Corpo e alma, imaginação
No balanço do vagão do trem
Risco o meu caminho de batalha
E ralação
Traço o meu destino desta vida
Em contra-mão
Todo dia quando volto pro
Aconchego do meu lar
Me refaço do cansaço com você
Pra me abraçar
Pois se eu não cuidar de mim, ô meu
Não sei quem vai realizar
Esses meus caprichos e a mania
De sonhar.
Station São Paulo
Ah São Paulo, ah São Paulo kom
Klop op de deur, in mijn hart
In de markt of in de winkel
Voel ik in mijn bloed jouw
Eeuwige pulsatie
Klop in mijn borst jouw enorme
Hart
Elke dag als ik wakker word en ga
Vroeg aan het werk
Voed ik me met moed en een koffie
Om op te warmen
Want als ik niet voor mezelf zorg, oh mijn
Weet ik niet wie me gaat ondersteunen
Deze mijn grillen en de gewoonte
Om te dromen
Ah São Paulo, ah São Paulo heeft
Lichaam en ziel, verbeelding
In de schommel van de treinwagon
Trek ik mijn pad van strijd
En gedoe
Bepaal ik mijn bestemming van dit leven
Tegen de stroom in
Elke dag als ik terugkom naar
De warmte van mijn huis
Herstel ik van de vermoeidheid met jou
Om me te omarmen
Want als ik niet voor mezelf zorg, oh mijn
Weet ik niet wie mijn dromen gaat waarmaken
Deze mijn grillen en de gewoonte
Om te dromen.