Among the Flowers
When the sunshine shows through the leaves
and brightens the gree lawns,
it is the sign of beatiful day
and suitable moment for dreaming.
Rise up my mind´s power !
I utter the spell,
let the forgotten rise,
let the fairies rouse.
The stars are out in the daytime,
the wild wind is blowing all around.
I am crying out the secret magic.
I am standing on the barrow of the cursed.
Let the golden forests revive,
let the songs sound.
The golden leaves will be glittering on the hair
by fairies´ dance.
Entre las Flores
Cuando el sol se filtra a través de las hojas
y ilumina los verdes céspedes,
es la señal de un hermoso día
y el momento adecuado para soñar.
¡Levántate poder de mi mente!
Recito el hechizo,
deja que lo olvidado resurja,
deja que las hadas se levanten.
Las estrellas brillan de día,
el viento salvaje sopla por todas partes.
Estoy gritando el secreto mágico.
Estoy de pie en el túmulo de los malditos.
Que los bosques dorados revivan,
que los cantos resuenen.
Las hojas doradas brillarán en el cabello
por el baile de las hadas.