Twins
(Chorus)
We shared all the same veins
Our souls were fused in a single shape
When the Gods decided to divide us
Skin and flesh were torn in two
But to this world I came to once again meet you
For my solitude you’re the explanation
And though my sight’s not still been blessed by your image
And though your words have never reached my conscience
I keep you in the end of this labyrinth in my breast
Even if I cry blood when I think you’ve come at last
I know that we were born to fulfill this destiny
I know you are the one to put an end to this misery
This despair that consumes me, this false happiness in dreams
Are no match for the certainty that you exist, indeed
(Chorus)
I keep you in the end of this labyrinth in my breast
Even if I cry blood when I think you’ve come at last
Gemelos
(Estribillo)
Compartimos las mismas venas
Nuestras almas estaban fusionadas en una sola forma
Cuando los dioses decidieron dividirnos
Piel y carne fueron desgarradas en dos
Pero a este mundo vine para encontrarte de nuevo
Para mi soledad eres la explicación
Y aunque mi vista aún no ha sido bendecida por tu imagen
Y aunque tus palabras nunca han llegado a mi conciencia
Te guardo al final de este laberinto en mi pecho
Incluso si lloro sangre cuando pienso que por fin has llegado
Sé que nacimos para cumplir este destino
Sé que eres la única que pondrá fin a esta miseria
Esta desesperación que me consume, esta falsa felicidad en sueños
No se comparan con la certeza de que existes, en verdad
(Estribillo)
Te guardo al final de este laberinto en mi pecho
Incluso si lloro sangre cuando pienso que por fin has llegado