Spicy
Uh, uh
Uh, uh
Too spicy
Too spicy
You want my A to the Z
You want my A to the Z
But you won't, 어림없지
But you won't, eorimeopji
맞혀봐 sweet 또는 freak
machyeobwa sweet ttoneun freak
What's hiding underneath? (I see)
What's hiding underneath? (I see)
망설이듯 간 보는 너 기회는 없어, oh
mangseorideut gan boneun neo gihoeneun eopseo, oh
No, you won't get it
No, you won't get it
No, no, you won't get it, I say (hey)
No, no, you won't get it, I say (hey)
깜빡 한순간 끌어당겨, you'll be mine (mine)
kkamppak hansun-gan kkeureodanggyeo, you'll be mine (mine)
살짝 다가와, can cross my borderline (line, line, line, hey)
saljjak dagawa, can cross my borderline (line, line, line, hey)
널 따분하게 했던 every day (day)
neol ttabunhage haetdeon every day (day)
흥미로운 덫을 던져줄게
heungmiroun deocheul deonjyeojulge
뛰어들어 봐, just right now
ttwieodeureo bwa, just right now
'Cause I'm too spicy for your heart, ring the fire alarm
'Cause I'm too spicy for your heart, ring the fire alarm
심장을 파고들어 넌, I'm too spicy
simjang-eul pagodeureo neon, I'm too spicy
번지는 자극 속에 넌, 바로 그 순간
beonjineun jageuk soge neon, baro geu sun-gan
또 다른 나를 발견해, I'm too spicy, too, too, I'm too spicy
tto dareun nareul balgyeonhae, I'm too spicy, too, too, I'm too spicy
Don't stop, 겁내지 마 (hey), bang-bang, 외쳐봐
Don't stop, geomnaeji ma (hey), bang-bang, oechyeobwa
I'm too spicy, yeah, I'm too spicy, you know that I
I'm too spicy, yeah, I'm too spicy, you know that I
Don't stop, 용기 내 봐 (hey), next step, myself
Don't stop, yonggi nae bwa (hey), next step, myself
I'm too spicy, too spicy, too, too, I'm too spicy
I'm too spicy, too spicy, too, too, I'm too spicy
Tell me what you see (see) when you look at me (me)
Tell me what you see (see) when you look at me (me)
'Cause I am a ten out of ten honestly
'Cause I am a ten out of ten honestly
기세가 다른 move (move), 널 압도하는 groove (groove)
gisega dareun move (move), neol apdohaneun groove (groove)
But you keep wasting your time, dude
But you keep wasting your time, dude
Don't chase me, 경고해 난
Don't chase me, gyeonggohae nan
Erase me, 멀리 달아나
Erase me, meolli darana
Hey, 이젠 알겠니
Hey, ijen algenni
원래부터 bad, I'm so bad honestly (so bad)
wollaebuteo bad, I'm so bad honestly (so bad)
전부 가질래 지금부턴 call you mine (mine)
jeonbu gajillae jigeumbuteon call you mine (mine)
도망칠 거면 don't cross my borderline (line, line, line, hey)
domangchil geomyeon don't cross my borderline (line, line, line, hey)
늘 뻔하기만 했던 every day (day)
neul ppeonhagiman haetdeon every day (day)
이제 그만 rule을 벗어날 때
ije geuman ruleeul beoseonal ttae
어렵지 않아, just right now
eoryeopji ana, just right now
'Cause I'm too spicy for your heart, ring the fire alarm
'Cause I'm too spicy for your heart, ring the fire alarm
심장을 파고들어 넌, I'm too spicy
simjang-eul pagodeureo neon, I'm too spicy
번지는 자극 속에 넌, 바로 그 순간
beonjineun jageuk soge neon, baro geu sun-gan
또 다른 나를 발견해, I'm too spicy, too, too, I'm too spicy
tto dareun nareul balgyeonhae, I'm too spicy, too, too, I'm too spicy
Ready? Uh
Ready? Uh
좀 더 강도를 높여 다음, 다음, 다음 (woo)
jom deo gangdoreul nopyeo da-eum, da-eum, da-eum (woo)
Ayy, ayy, ayy, one of a kind
Ayy, ayy, ayy, one of a kind
Woo-hoo, 우린 한계를 앞서, wow, wow, wow
Woo-hoo, urin han-gyereul apseo, wow, wow, wow
That's right, oh, oh, oh, oh
That's right, oh, oh, oh, oh
'Cause I'm too spicy for your heart, ring the fire alarm (oh)
'Cause I'm too spicy for your heart, ring the fire alarm (oh)
새로운 도전 끝에 넌, (I'm too spicy, ooh-ooh)
saeroun dojeon kkeute neon, (I'm too spicy, ooh-ooh)
변화할 시간이야 넌, 지금 이 순간 (so hot)
byeonhwahal siganiya neon, jigeum i sun-gan (so hot)
또 다른 나를 찾아내
tto dareun nareul chajanae
I'm too spicy, too, too, I'm too spicy
I'm too spicy, too, too, I'm too spicy
Don't stop, 겁내지 마 (hey), bang-bang, 외쳐봐
Don't stop, geomnaeji ma (hey), bang-bang, oechyeobwa
I'm too spicy, yeah, I'm too spicy, you know that I
I'm too spicy, yeah, I'm too spicy, you know that I
Don't stop, 용기 내 봐 (hey), next step, myself
Don't stop, yonggi nae bwa (hey), next step, myself
I'm too spicy, too spicy, too, too, I'm too spicy
I'm too spicy, too spicy, too, too, I'm too spicy
'Cause I (oh, yeah, yeah, yeah)
'Cause I (oh, yeah, yeah, yeah)
Yeah, I'm too spicy for your heart
Yeah, I'm too spicy for your heart
(Yeah, I'm too spicy for your heart)
(Yeah, I'm too spicy for your heart)
마침내 번져오는 joy (enjoy, joy, joy, joy)
machimnae beonjyeooneun joy (enjoy, joy, joy, joy)
Yeah, I'm too spicy for your heart
Yeah, I'm too spicy for your heart
I'm too spicy, too, too, I'm too spicy (for you)
I'm too spicy, too, too, I'm too spicy (for you)
Pittig
Uh, uh
Te pittig
Je wilt mijn A tot Z
Maar dat gaat niet, geen kans
Raad maar zoet of freak
Wat zit er onder de oppervlakte? (Ik zie)
Aarzelend kijk je, je hebt geen kans, oh
Nee, dat krijg je niet
Nee, nee, dat krijg je niet, zeg ik (hey)
In een flits trek ik je aan, je wordt de mijne (de mijne)
Kom dichterbij, je kunt mijn grens oversteken (lijn, lijn, lijn, hey)
Elke dag was zo saai (saai)
Ik gooi een interessante val voor je
Spring erin, gewoon nu
Want ik ben te pittig voor je hart, bel de brandalarm
Je dringt door in mijn hart, ik ben te pittig
In de prikkeling ontdek je, op dat moment
Ontdek je een andere ik, ik ben te pittig, te, te, ik ben te pittig
Stop niet, wees niet bang (hey), bang-bang, roep het uit
Ik ben te pittig, ja, ik ben te pittig, dat weet je
Stop niet, verzamel je moed (hey), volgende stap, mezelf
Ik ben te pittig, te pittig, te, te, ik ben te pittig
Vertel me wat je ziet (ziet) als je naar me kijkt (kijkt)
Want ik ben een tien uit tien, eerlijk gezegd
Een andere vibe (vibe), een overweldigende groove (groove)
Maar je blijft je tijd verspillen, kerel
Jaag me niet, ik waarschuw je
Verwijder me, vlucht ver weg
Hey, snap je het nu?
Ik was altijd al slecht, ik ben zo slecht, eerlijk gezegd (zo slecht)
Ik wil alles nu, vanaf nu noem ik je de mijne (de mijne)
Als je weg wilt rennen, steek dan mijn grens niet over (lijn, lijn, lijn, hey)
Elke dag was zo voorspelbaar (voorspelbaar)
Het is tijd om de regels te breken
Het is niet moeilijk, gewoon nu
Want ik ben te pittig voor je hart, bel de brandalarm
Je dringt door in mijn hart, ik ben te pittig
In de prikkeling ontdek je, op dat moment
Ontdek je een andere ik, ik ben te pittig, te, te, ik ben te pittig
Klaar? Uh
Verhoog de intensiteit, volgende, volgende, volgende (woo)
Ayy, ayy, ayy, uniek in zijn soort
Woo-hoo, we gaan voorbij de grenzen, wow, wow, wow
Dat klopt, oh, oh, oh, oh
Want ik ben te pittig voor je hart, bel de brandalarm (oh)
Aan het einde van een nieuwe uitdaging, (ik ben te pittig, ooh-ooh)
Het is tijd voor verandering, nu, dit moment (zo heet)
Ontdek een andere ik
Ik ben te pittig, te, te, ik ben te pittig
Stop niet, wees niet bang (hey), bang-bang, roep het uit
Ik ben te pittig, ja, ik ben te pittig, dat weet je
Stop niet, verzamel je moed (hey), volgende stap, mezelf
Ik ben te pittig, te pittig, te, te, ik ben te pittig
Want ik (oh, ja, ja, ja)
Ja, ik ben te pittig voor je hart
(Ja, ik ben te pittig voor je hart)
Eindelijk komt de vreugde op (geniet, vreugde, vreugde, vreugde)
Ja, ik ben te pittig voor je hart
Ik ben te pittig, te, te, ik ben te pittig (voor jou)
Escrita por: Kim Yeon Seo (김연서) / Ludvig Evers / Jonatan Gusmark / Cazzi Opeia / Bang Hye Hyun (방혜현)