395px

Sol y Luna

aespa

Sun And Moon

A beautiful tune
A beautiful tune
Go look up above, day or night
Go look up above, day or night
引かれ合う pure gravity (yeah)
hikareau pure gravity (yeah)
君の光でI shine (oh-ah)
kimi no hikari de I shine (oh-ah)

涙隠しても
namida kakushitemo
分かってしまういつも
wakatte shimau itsumo
言葉はいらない
kotoba wa iranai
Stay by your side
Stay by your side
だって
datte
You'll make it through (alright, alright)
You'll make it through (alright, alright)
Just a little more, a little more
Just a little more, a little more

We have all been down before
We have all been down before
But time to make it right (right)
But time to make it right (right)
'Cause together, there's no way we'll lose
'Cause together, there's no way we'll lose
Just us two, every time
Just us two, every time

寂しげなmoonlight 君といれば
sabishige na moonlight kimi to ireba
暗闇もso bright 歩めるから
kurayami mo so bright ayumeru kara
これからはno lies 信じるpromise
korekara wa no lies shinjiru promise
Just the way that you call my name
Just the way that you call my name

優しげなsunshine 今私を
yasashige na sunshine ima watashi wo
温めるinside もう怖くないよ
atatameru inside mou kowakunai yo
すべてが変わってく
subete ga kawatteku
Shining through, Iʼm with you
Shining through, Iʼm with you
You're giving me the feelings
You're giving me the feelings

もしこの広い宇宙で
moshi kono hiroi sora de
彷徨ってるなら you just gotta find me (ha-ha)
samayotteru nara you just gotta find me (ha-ha)
そっと微笑むから (ha-ha)
sotto hohoemu kara (ha-ha)
(I feel you with me)
(I feel you with me)

We have all been down beforе
We have all been down before
But time to make it right
But time to make it right
'Cause togеther, there's no way we'll lose
'Cause together, there's no way we'll lose
Just us two, every time
Just us two, every time

寂しげなmoonlight 君といれば
sabishige na moonlight kimi to ireba
暗闇もso bright 歩めるから
kurayami mo so bright ayumeru kara
これからはno lies 信じるpromise
korekara wa no lies shinjiru promise
Just the way that you call my name
Just the way that you call my name

優しげなsunshine 今私を
yasashige na sunshine ima watashi wo
温めるinside もう怖くないよ
atatameru inside mou kowakunai yo
すべてが変わってく
subete ga kawatteku
Shining through, I'm with you
Shining through, I'm with you
You're giving me the feelings
You're giving me the feelings

どんな暗い夜でさえ
donna kurai yoru de sae
君といれば越えてゆける
kimi to ireba koeteyukeru
ありのままでいさせてくれたよね
ari no mama de isasete kureta yo ne

Thank you always, baby
Thank you always, baby
We's been looking for each other our whole life
We's been looking for each other our whole life

私たちが照らす世界
watashitachi ga terasu sekai
There's nothing we can't do
There's nothing we can't do
共に乗り越えてくIt's for life
tomo ni norikoeteku It's for life

寂しげなmoonlight 君といれば
sabishige na moonlight kimi to ireba
暗闇もso bright 歩めるから
kurayami mo so bright ayumeru kara
これからはno lies 信じるpromise
korekara wa no lies shinjiru promise
Just the way that you call my name
Just the way that you call my name

優しげなsunshine 今私を
yasashige na sunshine ima watashi wo
温めるinside もう怖くないよ
atatameru inside mou kowakunai yo
すべてが変わってく
subete ga kawatteku
Shining through, I'm with you
Shining through, I'm with you
You're giving me the feelings
You're giving me the feelings

Sol y Luna

Una hermosa melodía
Ve a mirar arriba, de día o de noche
Nos atraemos el uno al otro con pura gravedad. Brillo con tu luz

Incluso si escondo mis lágrimas
Siempre lo entiendo
Las palabras no son necesarias

Quédate a tu lado
Porque

Lo lograrás
(Bien, bien)
Solo un poco más, un poco más

Todos hemos estado deprimidos antes
Pero es hora de hacerlo bien
Porque juntos, no hay manera de que perdamos
Solo nosotros dos, cada vez

La solitaria luz de la Luna, cuando estoy contigo
Incluso en la oscuridad puedo caminar tan brillantemente
De ahora en adelante, no creeré en mentiras, promesas
Solo la forma en que llamas mi nombre

El suave Sol brilla sobre mí ahora
Calentándome por dentro, ya no tengo miedo
Todo está cambiando
Brillando, estoy contigo
Me estás dando los sentimientos

Si en este amplio universo
Si estás deambulando, solo tienes que encontrarme
Sonreiré suavemente
Te siento conmigo

Todos hemos estado deprimidos antes
Pero es hora de hacerlo bien
Porque juntos, no hay manera de que perdamos
Solo nosotros dos, cada vez

La solitaria luz de la Luna, cuando estoy contigo
Incluso en la oscuridad puedo caminar tan brillantemente
De ahora en adelante, no creeré en mentiras, promesas
Solo la forma en que llamas mi nombre

El suave Sol brilla sobre mí ahora
Calentándome por dentro, ya no tengo miedo
Todo está cambiando
Brillando, estoy contigo
Me estás dando los sentimientos

Incluso en la noche más oscura
Si estoy contigo puedo superarlo
Me dejas ser quien soy
Gracias siempre bebe

Nos hemos estado buscando toda nuestra vida
El mundo que iluminamos

No hay nada que no podamos hacer
Superemos esto juntos, es para toda la vida

La solitaria luz de la Luna, cuando estoy contigo
Incluso en la oscuridad puedo caminar tan brillantemente
De ahora en adelante, no creeré en mentiras, promesas
Solo la forma en que llamas mi nombre

El suave Sol brilla sobre mí ahora
Calentándome por dentro, ya no tengo miedo
Todo está cambiando
Brillando, estoy contigo
Me estás dando los sentimientos

Escrita por: ERECA / Dirty Orange / Soma Genda / Jamil Kazmi / Kanata Okajima