395px

Sediento

aespa

Thirsty

난 또 너를 두드리고 있어
nan tto neoreul dudeurigo isseo
반짝이는 수면 위를 매일
banjjagineun sumyeon wireul maeil
잔잔하게 일렁이는 sight 날 (봐)
janjanhage illeong-ineun sight nal (bwa)
알 수 없는 너를 가만 보면
al su eomneun neoreul gaman bomyeon
깊은 그 눈빛이 궁금해지면
gipeun geu nunbichi gunggeumhaejimyeon
괜히 거친 바람처럼 나
gwaenhi geochin baramcheoreom na
너를 헤집어
neoreul hejibeo
알아, 하루종일 넌 비춰 빠짐없이
ara, harujong-il neon bichwo ppajimeopsi

내 어떤 날씨까지 (uh)
nae eotteon nalssikkaji (uh)
맑게 개다 흐려도 (ah-ah)
malkke gaeda heuryeodo (ah-ah)
웃는 너는 (ah-ah)
unneun neoneun (ah-ah)
So tell me what you wanna, wanna do, boy?
So tell me what you wanna, wanna do, boy?

너는 닿을수록 thirsty
neoneun daeulsurok thirsty
분명 가득한데 thirsty (yeah, I got ya, boy)
bunmyeong gadeukande thirsty (yeah, I got ya, boy)
Sip, sip, sipping all night
Sip, sip, sipping all night
더 deep, deep, deep in all night
deo deep, deep, deep in all night
얕은 수면보다 훨씬
yateun sumyeonboda hwolssin
짙은 너의 마음 끝까지
jiteun neoui ma-eum kkeutkkaji
알고 싶어져
algo sipeojyeo
Sip, sip, sipping all night
Sip, sip, sipping all night
더 deep, deep, deep in all night
deo deep, deep, deep in all night
마음이 커질수록 thirsty
ma-eumi keojilsurok thirsty

Tell me, tell me, 느껴 너의 눈빛 향기, feel so good
Tell me, tell me, neukkyeo neoui nunbit hyanggi, feel so good
Can't nobody ever gonna stop me
Can't nobody ever gonna stop me
순간 세상이 멈춘 것 같이 머리에 (ding)
sun-gan sesang-i meomchun geot gachi meorie (ding)
물결처럼 어질어질
mulgyeolcheoreom eojireojil
넌 어때 웃지 말고, uh
neon eottae utji malgo, uh
가만 보지 말고
gaman boji malgo
인정해봐 real 지금 boom, boom trigger
injeonghaebwa real jigeum boom, boom trigger

I, I, I 자꾸 심술 나 왠지, I, I, I, I
I, I, I jakku simsul na waenji, I, I, I, I
부푼 맘이 난 가끔 (ah, ah) 미울 만큼 (ah, ah)
bupun mami nan gakkeum (ah, ah) miul mankeum (ah, ah)
So tell me what you wanna, wanna do, boy
So tell me what you wanna, wanna do, boy

너는 닿을수록 thirsty
neoneun daeulsurok thirsty
분명 가득한데 thirsty (yeah, I got ya, boy)
bunmyeong gadeukande thirsty (yeah, I got ya, boy)
Sip, sip, sipping all night
Sip, sip, sipping all night
더 deep, deep, deep in all night
deo deep, deep, deep in all night
얕은 수면보다 훨씬
yateun sumyeonboda hwolssin
짙은 너의 마음 끝까지
jiteun neoui ma-eum kkeutkkaji
알고 싶어져
algo sipeojyeo
Sip, sip, sipping all night
Sip, sip, sipping all night
더 deep, deep, deep in all night
deo deep, deep, deep in all night
마음이 커질수록 thirsty
ma-eumi keojilsurok thirsty

조급한 생각은 no, no
jogeupan saenggageun no, no
이건 또 너를 위한 감정인 거야 (woo)
igeon tto neoreul wihan gamjeong-in geoya (woo)
Sip, sip, sip, sip, 그래서 난 (So I)
Sip, sip, sip, sip, geuraeseo nan (So I)
Sip, sip, sip, so thirsty, thirsty, thirsty
Sip, sip, sip, so thirsty, thirsty, thirsty
Talking bout it, talking bout it
Talking bout it, talking bout it
솔직하게 전부
soljikage jeonbu
수면 깊이 감춰놓은 네 마음으로 적셔 날
sumyeon gipi gamchwonoeun ne ma-eumeuro jeoksyeo nal
네 눈 속의 내가 좋아
ne nun sogui naega joa
그래 계속 욕심이 나
geurae gyesok yoksimi na
당연한 걸 너도 아마
dang-yeonhan geol neodo ama
Don't you, don't you, don't you
Don't you, don't you, don't you
Don't you, baby
Don't you, baby

괜한 투정처럼 thirsty
gwaenhan tujeongcheoreom thirsty
아니 사실인걸 thirsty (yeah, I got ya, boy)
ani sasirin-geol thirsty (yeah, I got ya, boy)
Sip, sip, sipping all night
Sip, sip, sipping all night
더 deep, deep, deep in all night
deo deep, deep, deep in all night
여린 물결보다 고이
yeorin mulgyeolboda goi
너의 맘을 어루만질 준비돼 있어
neoui mameul eorumanjil junbidwae isseo
Sip, sip, sipping all night
Sip, sip, sipping all night
더 deep, deep, deep in all night
deo deep, deep, deep in all night
그래 너만 보면 thirsty
geurae neoman bomyeon thirsty

Woah-ah-ah, I'll make ya
Woah-ah-ah, I'll make ya
Woah-ah-ah, I'll make ya (I'll make you thirsty)
Woah-ah-ah, I'll make ya (I'll make you thirsty)
Woah-ah-ah (woah, baby)
Woah-ah-ah (woah, baby)
그래 너에게만 thirsty
geurae neoegeman thirsty

Sediento

Estoy golpeándote de nuevo
Brillando sobre la superficie del sueño todos los días
La vista que se agita suavemente (mírame)
Cuando te miro en silencio
Y me intriga esa mirada profunda
Como un viento áspero, te revuelvo
Sé que todo el día brillas sin falta

Incluso en cualquier clima que tenga (uh)
Ya sea despejado o nublado (ah-ah)
Tú riendo (ah-ah)
Así que dime qué quieres hacer, chico

Mientras más te acerco, más sediento estás
Claramente lleno pero sediento (sí, te tengo, chico)
Sorbo, sorbo, sorbiendo toda la noche
Más profundo, profundo, profundo toda la noche
Mucho más que una superficie superficial
Quiero conocer tu corazón profundo hasta el final
Sorbo, sorbo, sorbiendo toda la noche
Más profundo, profundo, profundo toda la noche
A medida que tu corazón crece, más sediento estás

Dime, dime, siente tu mirada y tu aroma, se siente tan bien
Nadie podrá detenerme nunca
Como si el mundo se detuviera por un instante en mi cabeza (ding)
Como las olas, mareándome
¿Qué tal estás? No sonrías, uh
No mires en silencio
Reconoce lo real, boom, boom, gatillo ahora

Yo, yo, yo, sigo siendo malicioso por alguna razón, yo, yo, yo, yo
A veces mi corazón se hincha (ah, ah) tanto como para ser odioso (ah, ah)
Así que dime qué quieres hacer, chico

Mientras más te acerco, más sediento estás
Claramente lleno pero sediento (sí, te tengo, chico)
Sorbo, sorbo, sorbiendo toda la noche
Más profundo, profundo, profundo toda la noche
Mucho más que una superficie superficial
Quiero conocer tu corazón profundo hasta el final
Sorbo, sorbo, sorbiendo toda la noche
Más profundo, profundo, profundo toda la noche
A medida que tu corazón crece, más sediento estás

Pensamientos apresurados, no, no
Esto es solo emociones para ti de nuevo (woo)
Sorbo, sorbo, sorbo, sorbo, así que yo (Así que yo)
Sorbo, sorbo, sorbo, tan sediento, sediento, sediento
Hablando de ello, hablando de ello
Honestamente todo
Con tu corazón escondido en lo profundo del sueño, me emborrachas
Me gusta lo que veo en tus ojos
Sí, sigo queriendo más
Es algo natural, probablemente tú también
No lo hagas, no lo hagas, no lo hagas
No lo hagas, nena

Como un capricho innecesario, sediento
No, en realidad es verdad, sediento (sí, te tengo, chico)
Sorbo, sorbo, sorbiendo toda la noche
Más profundo, profundo, profundo toda la noche
Preparado para acariciar tu corazón
Más profundamente que las suaves olas
Sorbo, sorbo, sorbiendo toda la noche
Más profundo, profundo, profundo toda la noche
Sí, solo contigo me siento sediento

Woah-ah-ah, te haré
Woah-ah-ah, te haré (Te haré sentir sediento)
Woah-ah-ah (woah, nena)
Sí, solo contigo me siento sediento

Escrita por: Kyler Niko, Geek Boy Al Swettenham, Pau, Kim Bo Eun (김보은)