395px

Los Caídos Marcarán El Camino

ÆTHERIAL

The Fallen Will Mark The Way

I will be at the shore
Watching your ship embark to that distant land
Until it disappears over the horizon
You wont see me standing in the shadows
But I’ll raise my hand and wave goodbye

The time for regrets and worldly preoccupations has passed
These burdens are of no consequence any more
So throw them to the breeze forever
Be free and I’ll think of you from time to time and smile

Don’t look at the faces of people left behind
They’ll only draw you back
No words can help them

When all of the hate in your heart subsides
When the words of the few become the truth of the many
And the taste of blood is only a memory

Hold fast and keep going
Struggle out of spite
And grief will feast here no more

If only the brave or the foolish persist
What is the choice?
Do you pause, but for a moment, whilst passing through hell?
No!

I will be at the shore
Watching your ship embark to that distant land
Until it disappears over the horizon
You wont see me standing in the shadows
But I’ll raise my hand and wave goodbye

The time for regrets and worldly preoccupations has passed
These burdens are of no consequence any more
So throw them to the breeze, forever
Be free and ill think of you from time to time and smile

The time for regrets and worldly preoccupation has past
These burdens are of no consequence
So throw them to the breeze

When all of the hate in your heart subsides
When the words of the few become the truth of the many
And the taste of blood is only a memory

Hold fast and keep going
Struggle out of spite
And grief will feast here no more

Keep going
Those who have fallen before you will mark the way
Though your heart is heavy
The weight of failure is greater
You will not find solace here
Keep going

And don’t you pause
If even just for a moment in Hell
For you will surely remain

Los Caídos Marcarán El Camino

Estaré en la orilla
Observando tu barco partir hacia esa tierra lejana
Hasta que desaparezca en el horizonte
No me verás parado en las sombras
Pero levantaré mi mano y te diré adiós

El tiempo de los arrepentimientos y preocupaciones mundanas ha pasado
Estas cargas ya no importan más
Así que tíralas al viento para siempre
Sé libre y pensaré en ti de vez en cuando y sonreiré

No mires a las caras de las personas que quedan atrás
Solo te harán retroceder
Ninguna palabra puede ayudarlos

Cuando todo el odio en tu corazón disminuya
Cuando las palabras de unos pocos se conviertan en la verdad de muchos
Y el sabor de la sangre sea solo un recuerdo

Mantente firme y sigue adelante
Lucha por despecho
Y el dolor no se alimentará más aquí

Si solo los valientes o los insensatos persisten
¿Cuál es la elección?
¿Te detienes, aunque sea por un momento, mientras pasas por el infierno?
¡No!

Estaré en la orilla
Observando tu barco partir hacia esa tierra lejana
Hasta que desaparezca en el horizonte
No me verás parado en las sombras
Pero levantaré mi mano y te diré adiós

El tiempo de los arrepentimientos y preocupaciones mundanas ha pasado
Estas cargas ya no importan más
Así que tíralas al viento, para siempre
Sé libre y pensaré en ti de vez en cuando y sonreiré

El tiempo de los arrepentimientos y preocupaciones mundanas ha pasado
Estas cargas ya no importan más
Así que tíralas al viento

Cuando todo el odio en tu corazón disminuya
Cuando las palabras de unos pocos se conviertan en la verdad de muchos
Y el sabor de la sangre sea solo un recuerdo

Mantente firme y sigue adelante
Lucha por despecho
Y el dolor no se alimentará más aquí

Sigue adelante
Aquellos que han caído antes que tú marcarán el camino
Aunque tu corazón esté pesado
El peso del fracaso es mayor
No encontrarás consuelo aquí
Sigue adelante

Y no te detengas
Ni siquiera por un momento en el infierno
Porque seguramente permanecerás

Escrita por: