Sol de Janeiro
Olha, lá vem ela
Tão singela à beira-mar
Seus cachos vermelhos
Feito fogo a se espalhar
Sob o sol de janeiro
A beleza
Vem pra findar meu medo
Minha tristeza
Olha, lá vem ela
Tão singela à beira-mar
Seus cachos vermelhos
Me encantando ao balançar
Sobre as dunas da praia
Tua graça
Desmancha minha calma
Quase mata
Vem com mil sorrisos
Vem pra me alegrar
Vem ficar comigo
Vem me amar
Vem, me dá um beijo
Dá-me teu calor
Diz que me quer perto
Que eu vou
Sol de Janeiro
Mira, allá viene ella
Tan sencilla junto al mar
Sus rizos rojos
Como fuego extendiéndose
Bajo el sol de enero
La belleza
Viene a terminar con mi miedo
Mi tristeza
Mira, allá viene ella
Tan sencilla junto al mar
Sus rizos rojos
Encantándome al moverse
Sobre las dunas de la playa
Tu gracia
Desarma mi calma
Casi mata
Viene con mil sonrisas
Viene a alegrarme
Ven a quedarte conmigo
Ven a amarme
Ven, dame un beso
Dame tu calor
Di que me quieres cerca
Que yo voy