Never Say Never
いまかんじてるてをのばしたら
Ima kanjiteru te o nobashitara
そらたかくきらめくりゅうせい
Sora takaku kirameku ryuusei
ずっとおいかけてなんどころんでも
Zutto oikakete nando koronde mo
もうとめられないしょうどうなんだ
Mou tomerarenai shoudou nanda
よぞらにぼくたちのstory
Yozora ni bokutachi no story
さいしょのいちぺーじめくりうごきだす
Saisho no ichi peeji mekuri ugokidasu
めぐりめぐるみらいへとぼくらいまかけだして
Meguri meguru mirai e to bokura ima kakedashi te
なんじゅうおくねんさきへとどくように
Nanjuuokunen saki e todoku you ni
はるかかなたのそらへうつす
Haruka kanata no sora e utsusu
ゆめのかけらをつかんで
Yume no kakera o tsukande
せいじゃくのやみさえいぬくよつよくねがうんだ
Seijaku no yami sae inuku yo tsuyoku negaun da
Just never say never
Just never say never
このむねのおくずっとかんじてた
Kono mune no oku zutto kanjiteta
だれかのためにできること
Dareka no tame ni dekiru koto
もうかくせないやっとわかったよ
Mou kakusenai yatto wakatta yo
めぐりあえたきせきなんだ
Meguri aeta kiseki nanda
きもちがあふれてくglowing
Kimochi ga afureteku glowing
いまこそめざめるちからときはなて
Imakoso mezameru chikara tokihanate
ひとつひとつのことばがぼくらをうごかしてく
Hitotsu hitotsu no kotoba ga bokura o ugokashiteku
ほんとうはきみのために...なんていえない
Hontou wa kimi no tame ni... Nante ienai
もしこれがうんめいに
Moshi kore ga unmei ni
ひきよせられているならみつけよう
Hikiyose rarete iru nara mitsukeyou
もうひとりじゃないよぼくらはつよくねがうんだ
Mou hitori ja nai yo bokura wa tsuyoku negaunda
Just never say never
Just never say never
めぐりめぐるみらいへとぼくらいまかけだして
Meguri meguru mirai e to bokura ima kakedashi te
なんじゅうおくねんさきへとどくように
Nanjuuokunen saki e todoku you ni
はるかかなたのそらへうつすゆめのかけらをつかんで
Haruka kanata no sora e utsusu yume no kakera o tsukande
せいじゃくのやみさえいぬくよつよくねがうんだ
Seijaku no yami sae inuku yo tsuyoku negaun da
Just never say never
Just never say never
Nunca Digas Nunca
Ima kanjiteru al extender la mano
El brillante meteorito en lo alto del cielo
Siempre persiguiéndolo, aunque caigamos una y otra vez
Ya no podemos detener este impulso
Nuestra historia en el cielo nocturno
Girando la primera página, comenzamos a movernos
Corremos ahora hacia el futuro que gira y gira
Para llegar a cientos de millones de años en el futuro
Reflejando en el lejano cielo
Los fragmentos de un sueño que agarramos
Incluso atravesaremos el silencio de la oscuridad, fuertemente lo deseo
Simplemente nunca digas nunca
Siempre he sentido en lo profundo de mi corazón
Lo que puedo hacer por alguien
Ya no puedo ocultarlo, finalmente lo entendí
Es un milagro que nos hayamos encontrado
Los sentimientos están desbordando, brillando
Ahora libera el poder que despierta
Cada palabra mueve algo en nosotros
En realidad, no puedo decir 'es por ti'
Si esto es el destino
Si estamos siendo atraídos, vamos a descubrirlo
Ya no estamos solos, fuertemente lo deseamos
Simplemente nunca digas nunca
Corremos ahora hacia el futuro que gira y gira
Para llegar a cientos de millones de años en el futuro
Reflejando en el lejano cielo
Los fragmentos de un sueño que agarramos
Incluso atravesaremos el silencio de la oscuridad, fuertemente lo deseo
Simplemente nunca digas nunca