395px

Días del color del cielo

Afilia Saga East

Sora-iro Days

きみはきこえる
Kimi wa kikoeru?
ぼくのこのこえが
Boku no kono koe ga
やみにむなしく
Yami ni munashiku
すいこまれた
Suikomareta

もしもせかいが
Moshimo sekai ga
いみをもつのなら
Imi wo motsu no nara
こんなきもちも
Konna kimochi mo
むだではない
Muda de wa nai?

あこがれにおしつぶされて
Akogare ni oshitsubusarete
あきらめてたんだ
Akirameteta'n da
はてしないそらのいろも
Hateshinai sora no iro mo
しらないで
Shiranaide

はしりだしたおもいがいまでも
Hashiri dashita omoi ga ima demo
このむねをたしかにたたいてるから
Kono mune wo tashika ni tataiteru kara
きょうのぼくがそのさきに続く
Kyou no boku ga sono saki ni tsudzuku
ぼくらなりのあすをきずいてゆく
Bokura nari no asu wo kizuite yuku

こたえはそういつもここにある
Kotae wa sou itsumo koko ni aru

すぎたきせつを
Sugita kisetsu wo
なげくひまはない
Nageku hima wa nai
にどとまよって
Nido to mayotte
しまわぬように
Shimawanu you ni

かぞえきれない
Kazoe kirenai
ほんのささやかな
Honno sasayaka na
そんなこうかい
Sonna koukai
かかえたまま
Kakaeta mama

そのせなかだけおいかけて
Sono senaka dake oikakete
ここまできたんだ
Koko made kita'n da
さがしていた
Sagashite ita
ぼくだけにできること
Boku dake ni dekiru koto

あの日くれたことばがいまでも
Ano hi kureta kotoba ga ima demo
このむねにたしかにとどいてるから
Kono mune ni tashika ni todoiteru kara
きのうよりもきょうぼくは
Kinou yori mo kyou boku wa
ぼくのうまれてきたわけにきづいてゆく
Boku no umarete kita wake ni kidzuite yuku

こたえはそういつもここにある
Kotae wa sou itsumo koko ni aru

すべてがまるであたりまえみたいだった
Subete ga marude atarimae mitai datta
とうといひびはまだおわらない
Toutoi hibi wa mada owaranai
そしてまた
Soshite mata

はしりだしたおもいがいまでも
Hashiri dashita omoi ga ima demo
このむねをたしかにたたいてるから
Kono mune wo tashika ni tataiteru kara
きょうのぼくがそのさきに続く
Kyou no boku ga sono saki ni tsudzuku
ぼくらなりのあすをきずいてゆく
Bokura nari no asu wo kizuite yuku

こたえはそういつもここにある
Kotae wa sou itsumo koko ni aru

Días del color del cielo

¿Puedes escucharme?
Esta voz mía
Fue absorbida
Inútilmente por la oscuridad

Si el mundo tiene un significado
¿Este sentimiento también
No es en vano?
Aplastado por la admiración
Me había rendido
No conocía
El color infinito del cielo

Los sentimientos que comencé a correr
Aún resuenan claramente en mi pecho
El yo de hoy continuará más allá
Dándonos cuenta de nuestro propio mañana

La respuesta siempre está aquí

No tengo tiempo para lamentar
Las estaciones pasadas
Para no perderme de nuevo
Contando
Una pequeña y simple
Arrepentimiento
Que sigo cargando

Persiguiendo solo esa espalda
He llegado hasta aquí
Buscando
Lo que solo yo puedo hacer

Las palabras que me diste ese día
Aún resuenan claramente en mi pecho
Hoy más que ayer
Me doy cuenta de por qué nací

La respuesta siempre está aquí

Todo parecía tan natural
Los preciosos días aún no han terminado
Y luego

Los sentimientos que comencé a correr
Aún resuenan claramente en mi pecho
El yo de hoy continuará más allá
Dándonos cuenta de nuestro propio mañana

La respuesta siempre está aquí

Escrita por: