Quem Vigia os Vigilantes?
Despreparados e armados
Prontos para gerar mais violência
Bem alimentados e adestrados pela máquina do estado
Prisões sobre acusações de vandalismo,
Mas o vandalismo partiu das mãos,
De quem está nos vigiando.
Quem vigia os vigilantes?
Eles estão todos vigiando você
Cassetetes e bombas lançados contra
Quem pede o que é justo.
Bala de borracha nos olhos de quem tenta enxergar
a violência mais insana vai ganhando as ruas.
Os vigilantes estão prontos para nos atacar!
¿Quién vigila a los vigilantes?
Desprevenidos y armados
Listos para generar más violencia
Bien alimentados y entrenados por la maquinaria del estado
Prisiones por acusaciones de vandalismo,
Pero el vandalismo viene de las manos,
De quienes nos están vigilando.
¿Quién vigila a los vigilantes?
Todos te están vigilando
Porras y bombas lanzadas contra
Quienes piden lo justo.
Balas de goma en los ojos de quienes intentan ver
la violencia más insana se apodera de las calles.
¡Los vigilantes están listos para atacarnos!