395px

Cometa

Afonso Augustto

Pipa

Eu vi o céu
Eu estive lá,
E Entre suas nuvens pude voar
Fui minha pipa pegar
E minha mente tranqüila
Podia flutuar

Oh eu estive lá
Entre suas nuvens puder voar
Quando o sol vai e a superfície
Fica triste
Minha alma não resiste
E quer me deixar
Ir ao horizonte
Onde as nuvens escondem
Coisas que nunca vão me revelar

Um céu profundo
Na direção do sol no fim de tarde
As nuvens vermelhas
E todas as cores
Que formam a felicidade
Em todo oeste
A imensidão
Preenche minha visão
Com o caminha da eternidade

Oh eu estive lá
Entre suas nuvens puder voar
Quando o sol vai e a superfície
Fica triste
Minha alma não resiste
E quer me deixar
Ir ao horizonte
Onde as nuvens escondem
Coisas que nunca vão me revelar

Rostos em preto e branco
Acenam pra mim
E na paisagem cinza
As arvores mortas
Revelam um triste jardim.

Oh eu estive lá
Entre suas nuvens puder voar
Quando o sol vai e a superfície
Fica triste
Minha alma não resiste
E quer me deixar
Ir ao horizonte
Onde as nuvens escondem
Coisas que nunca vão me revelar

Cometa

Vi el cielo
Estuve allí,
Y entre sus nubes pude volar
Fui a buscar mi cometa
Y mi mente tranquila
Podía flotar

Oh, estuve allí
Entre sus nubes pude volar
Cuando el sol se va y la superficie
Se entristece
Mi alma no resiste
Y quiere dejarme
Ir hacia el horizonte
Donde las nubes esconden
Cosas que nunca me revelarán

Un cielo profundo
En dirección al sol al final de la tarde
Las nubes rojas
Y todos los colores
Que forman la felicidad
En todo el oeste
La inmensidad
Llena mi visión
Con el camino de la eternidad

Oh, estuve allí
Entre sus nubes pude volar
Cuando el sol se va y la superficie
Se entristece
Mi alma no resiste
Y quiere dejarme
Ir hacia el horizonte
Donde las nubes esconden
Cosas que nunca me revelarán

Rostros en blanco y negro
Me saludan
Y en el paisaje gris
Los árboles muertos
Revelan un triste jardín.

Oh, estuve allí
Entre sus nubes pude volar
Cuando el sol se va y la superficie
Se entristece
Mi alma no resiste
Y quiere dejarme
Ir hacia el horizonte
Donde las nubes esconden
Cosas que nunca me revelarán

Escrita por: Afonso