395px

El Regreso del Inmigrante

Afra Nascimento

A Volta do Imigrante

É laiê laiê laiá
É laiê laiê laiá

Eu ando pelo mundo e lá fora
Vejo o meu povo que chora
Minha gente que luta e trabalha
Por terras no mundo se espalha

Com o sonho de um dia voltar
Pra casa e rever teu lugar
No cheiro da terra esperança
Que um dia ficou na lembrança

É mundão sem fronteira
É é poeira sem eira e nem beira
É mundão sem porteira
É poeira da vida estradeira

El Regreso del Inmigrante

Es laiê laiê laiá
Es laiê laiê laiá

Yo camino por el mundo y allá afuera
Veo a mi gente que llora
Mi gente que lucha y trabaja
Por tierras en el mundo se dispersa

Con el sueño de un día regresar
A casa y volver a tu lugar
En el olor de la tierra esperanza
Que un día quedó en el recuerdo

Es un mundo sin fronteras
Es polvo sin patio ni orilla
Es un mundo sin portones
Es el polvo de la vida en la carretera

Escrita por: Afranio Nascimento