In Piedi
Sei ancora sicuro abbia un senso fingere
se cambia lo stile rimani a guardare
sono ancora convinto serva solo coerenza
muovere i fili, graffiare i muri
credo in quel che ho, ho molto da imparare
c'è chi crolla e chi non è
mai disposto a gettare la spugna
ma non voglio storie con chi sta correndo solo per denaro
Rit: Ancora in piedi
stand up and fight
il meccanismo non si (mi) logora
don't turn around and make up your mind
Sei ancora convinto che sia verosimile
il tuo impegno sociale da classifica ed airplay
sarò sicuramente out of time
ma penso ancora sia fondamentale credere
nella propria opinione
non ti nascondo che toccato il fondo
è difficile tornare su
ma un'esigenza vera libera libera
potrò sembrare troppo moralista
ma penso ancora sia fondamentale avere
una propria opinione
Rit: Ancora in piedi
stand up and fight
il meccanismo non si (mi) logora
don't turn around and make up your mind
De Pie
¿Todavía estás seguro de que tiene sentido fingir
si cambia el estilo, te quedas mirando
aún estoy convencido de que solo se necesita coherencia
mover los hilos, arañar las paredes
creo en lo que tengo, tengo mucho que aprender
hay quienes caen y quienes no están
nunca dispuestos a tirar la toalla
pero no quiero historias con quienes solo corren por dinero
Coro: De pie aún
levántate y lucha
el mecanismo no se desgasta
no mires atrás y decide
¿Todavía estás convencido de que es verosímil
tu compromiso social por clasificaciones y airplay?
seguramente estaré fuera de tiempo
pero sigo pensando que es fundamental creer
en tu propia opinión
no te oculto que una vez tocado fondo
es difícil volver a subir
pero una verdadera necesidad te libera, te libera
puedo parecer demasiado moralista
pero sigo pensando que es fundamental tener
tu propia opinión
Coro: De pie aún
levántate y lucha
el mecanismo no se desgasta
no mires atrás y decide