Biscoito Azeitado
A molecada cresce
O malandro passa, não percebe
O biscoito azeitado
A onda encurva, desce a ladeira e a vida padece
No biscoito azeitado
A senhora olha de uma certa janela
O azul é deserto na cidade aberta
Um árabe reza lá fora sol quente
A vida é ardente no biscoito azeitado
A menina encorpa, pois a mãe tem pressa
Batucada tem hora no biscoito azeitado
O cavalo puxa, condução demora
As formigas devoram o biscoito azeitado
A conversa cala na tarde parada
O verão abafa a cidade alerta
A chuva recolhe todo o chôro do dia
A pimenta não arde no biscoito azeitado
Galleta Aceitada
La chiquillada crece
El pillo pasa, no se da cuenta
La galleta aceitada
La ola se curva, baja por la colina y la vida padece
En la galleta aceitada
La señora mira desde una cierta ventana
El azul es desierto en la ciudad abierta
Un árabe reza afuera con sol caliente
La vida es ardiente en la galleta aceitada
La niña se desarrolla, porque la madre tiene prisa
El tambor tiene su momento en la galleta aceitada
El caballo tira, el transporte se retrasa
Las hormigas devoran la galleta aceitada
La conversación se apaga en la tarde quieta
El verano sofoca a la ciudad en alerta
La lluvia recoge todas las lágrimas del día
La pimienta no arde en la galleta aceitada
Escrita por: Marcelo Lobato / Marcos Lobato