Life Begin Again
This is the day and the hour
The time when the changing begins
The land and the sky fall quiet
The silence moves over the plain
The heat a glimmer still burning
The heart still beating within
Her song echoes with the calling
For life to begin again
(Mi a glywais fod yr ehedydd)
(Wedi marw ar y mynydd)
(Pe gwyddwn I mai gwir y geiriau)
(Awn â gyr o wŷr ac arfau)
(I gyrchu corff yr ehedydd adre.)
This is the day and the hour
The time when the changing begins
The land and the sky fallen silent
Quiet moves o'er the plain
Quiet moves o'er the plain
The silence moves over the plain
The land and sky are quiet
The heart is beating within
Her song echoes a calling
For life to begin again
For life to begin again
La Vie Recommence
C'est le jour et l'heure
Le moment où le changement commence
La terre et le ciel se taisent
Le silence s'étend sur la plaine
La chaleur scintille encore
Le cœur bat encore à l'intérieur
Son chant résonne avec l'appel
Pour que la vie recommence
(Moi j'ai entendu que l'hirondelle)
(Morte sur la montagne)
(Si je savais que les mots étaient vrais)
(Emmenons des hommes et des armes)
(Pour ramener le corps de l'hirondelle chez elle.)
C'est le jour et l'heure
Le moment où le changement commence
La terre et le ciel sont tombés silencieux
Le calme s'étend sur la plaine
Le calme s'étend sur la plaine
Le silence s'étend sur la plaine
La terre et le ciel sont calmes
Le cœur bat à l'intérieur
Son chant résonne comme un appel
Pour que la vie recommence
Pour que la vie recommence
Escrita por: Booth Simon, James Gerard Macnally, Martin Russell, O Lionaird Iarla, Mass (Gb)