Estúpido Cupido
Oh! Cupido, vê se deixa em paz,
Meu coração já não agüenta mais
Eu amei há muito tempo atrás,
Já cansei de tanto soluçar
Hei, hei, é o fim, oh, cupido pra longe de mim
Eu dei meu coração a um belo rapaz que prometeu me amar e me fazer feliz
Porém, ele me passou pra trás,
Meu beijo recusou e o meu amor não quis
Hei, hei, é o fim, oh, cupido pra longe de mim
Não tinha um coração cansado de chorar,
A flecha do amor só trás angústia e a dor
Mas, seu cupido o meu coração, não quer saber de mais uma paixão
Por favor, vê se me deixa em paz, meu pobre coração já não agüenta mais
Estúpido Cupido
Oh! Cupido, mira si me dejas en paz,
Mi corazón ya no aguanta más
Amé hace mucho tiempo atrás,
Ya me cansé de tanto sollozar
Hey, hey, es el fin, oh, cupido lejos de mí
Di mi corazón a un chico guapo que prometió amarme y hacerme feliz
Pero me engañó,
Rechazó mi beso y no quiso mi amor
Hey, hey, es el fin, oh, cupido lejos de mí
No tenía un corazón cansado de llorar,
La flecha del amor solo trae angustia y dolor
Pero, tu cupido, mi corazón, no quiere saber de otra pasión
Por favor, mira si me dejas en paz, mi pobre corazón ya no aguanta más
Escrita por: H.greefield / N.Sedaka