Easy Come, Easy Go!
(Wowをwow)
(Wow wo wow)
じぶんとたにんはちがうけど
jibun to tanin wa chigau kedo
ついついと(くらべてしまいがち)
tsuitsui to (kurabete shimai-gachi)
ひとりからじぶんはみえない
hitori kara jibun wa mienai
だからさ(きになるものは)しょうがない!
dakara sa (kininaru mono wa) shōganai!
からまわってばかりでも(oh, oh)
karamawa tte bakari demo (oh, oh)
ぜんりょうこでこたえてゆく(oh, oh)
zenryōko de kotaete yuku (oh, oh)
こまったときはまかせて!
komatta toki wa makasete!
それがきみのいいところなんだ
sore ga kimi no ītokoro nanda
Easy come, easy go! まいにちがちょうせんさあ
Easy come, easy go! mainichi ga chōsen sā
きどあいらくにめざしてゆこう!
kidoairaku ni mezashite yukō!
ひとをいっしんにおもうそのきもちは
hito wo isshin ni omō sono kimochi wa
だれかのたすけになるから
dareka no tasuke ni naru kara
どうしてもゆめのはーどるを
dōshite mo yume no hādoru wo
たかくに(せっていしてしまいがち)
takaku ni (settei shite shimai-gachi)
まずはとぶためのじゅんびを
mazuwa tobu tame no junbi wo
しなくちゃ(しっぱいするのは)
shinakucha (shippai suru no wa)
あたりまえ!
atarimae!
おちょこちょいでへこんでも(oh, oh)
ochokochoi de hekon demo (oh, oh)
なにひとつわるくないよ
nanihitotsu warukunai yo
ただちからになりたいの!
tada chikara ni naritai no!
それがきみのいいところなんだ
sore ga kimi no ītokoro nanda
Easy come, easy go! けんめいにいきてる
Easy come, easy go! kenmei ni ikiteru
そのかがやきがまぶしいから
sono kagayaki ga mabushī kara
いっしょにいるだけでなんどでも
issho ni iru dake de nandodemo
げんきになれるよありがとう
genki ni nareru yo arigatō
(Wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow)
ぽてんしゃるもっと
potensharu motto
あげてこー! あげてこー!
ageteko~! ageteko~!
まいにちまいばんだいふんとう!
mainichi maiban dai funtō!
いまよりもっとかっこよくなれるさ
ima yori motto kakkoyoku nareru sa
Easy come, easy goだよ
Easy come, easy go dayo
えい、えい、おー!
ei, ei, ō~!
Easy come, easy go! まいにちがちょうせんさあ
Easy come, easy go! mainichi ga chōsen sā
きどあいらくにめざしてゆこう!
kidoairaku ni mezashite yukō!
ひとをいっしんにおもうそのきもちは
hito wo isshin ni omō sono kimochi wa
だれかのたすけになるから
dareka no tasuke ni naru kara
(Wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow)
Fácil Viene, Fácil Va!
Nosotros dos somos diferentes
Pero siempre tendemos a compararnos
No puedes verte a ti mismo desde adentro
Así que no hay nada que hacer si te preocupa lo que piensan los demás
Aunque todo parezca un lío (oh, oh)
Responde con calma y paciencia (oh, oh)
¡Confía en ti cuando estés en apuros!
Esa es una de tus cualidades
Fácil viene, fácil va! Todos los días son un desafío
¡Vamos a por la determinación y la relajación!
El pensamiento de ayudar a los demás
Te convertirá en un apoyo para alguien
Siempre tiendes a elevar demasiado alto tus expectativas
Para tu corazón de soñador
Primero debes prepararte para volar
Porque fallar es parte del proceso
Aunque seas un poco descuidado (oh, oh)
No hay nada malo en ello
¡Solo quieres ser fuerte!
Esa es una de tus cualidades
Fácil viene, fácil va! Vive con diligencia
Tu brillo es deslumbrante
Estar contigo me llena de energía una y otra vez
Gracias
¡Potenciar aún más
¡Vamos! ¡Vamos!
Cada día es una nueva oportunidad
Puedes ser más genial que ahora
Fácil viene, fácil va
¡Vamos, vamos, oh!
Fácil viene, fácil va! Todos los días son un desafío
¡Vamos a por la determinación y la relajación!
El pensamiento de ayudar a los demás
Te convertirá en un apoyo para alguien