Io E Il Mio Amore
Svegliati
non hai mai fatto niente
e l'immagine di te che trovi interessante
non ha mai vissuto nulla
ed imprigiona il senso
perchè non sai decidere.
Ne ho già visti come te stare in silenzio assenti
fucilare gli innocenti e i propri comandanti,
perchè l'uomo prega Dio ma preferisce Giuda
e muore senza vivere.
Solo io e il mio amore (x4)
Vi ho visto abbandonare i figli
restando nelle case per poi tormentarvi.
E poi questi a loro volta bastonare i saggi
senza versare lacrime,
perchè l'uomo spara il suo custode
e prega l'aguzzino
e intanto spia le perversioni del vicino.
Perchè l'uomo prega Dio ma preferisce Giuda
e muore senza vivere.
Solo io e il mio amore (x7)
Solo io....
E ci sono stato anch'io vicino al mare
e in fila come tutti per vedere
se le stelle hanno il profumo di un maestro elementare
o la dignità dei vecchi.
E tu sei libero
ma non ne apprezzi il senso
e i giorni li trascini l'uno dopo l'altro.
E maledici il destino
ma non la tua paura
e poi non credi a niente.
Solo io e il mio amore (x4)
E hai paura.
Di cosa hai paura?
Se imprigioni i sentimenti a doppia serratura.
Se ogni muro che protegge ti impedisce di vedere.
Se poi non riesci a vivere.
E non riesci a respirare,
non ti riesci più a stupire,
non hai nemmeno un sogno da poter nutrire.
Se non vivi per paura di dover morire,
perchè non credi a niente
Solo io e il mio amore (x9)
Solo io...
Yo y Mi Amor
Despierta
nunca has hecho nada
y la imagen que tienes de ti mismo que te parece interesante
nunca ha experimentado nada
y encierra el sentido
porque no sabes decidir.
Ya he visto a otros como tú quedarse en silencio ausentes
disparar a los inocentes y a sus propios comandantes,
porque el hombre reza a Dios pero prefiere a Judas
y muere sin vivir.
Solo yo y mi amor (x4)
Los he visto abandonar a sus hijos
quedándose en casa para luego atormentarse.
Y luego estos a su vez golpear a los sabios
sin derramar lágrimas,
porque el hombre dispara a su guardián
y reza al verdugo
y mientras tanto espía las perversiones del vecino.
Porque el hombre reza a Dios pero prefiere a Judas
y muere sin vivir.
Solo yo y mi amor (x7)
Solo yo...
Y también he estado cerca del mar
y en fila como todos para ver
si las estrellas tienen el aroma de un maestro de primaria
o la dignidad de los ancianos.
Y tú eres libre
pero no aprecias el sentido
y arrastras los días uno tras otro.
Y maldecir el destino
pero no tu miedo
y luego no crees en nada.
Solo yo y mi amor (x4)
Y tienes miedo.
¿De qué tienes miedo?
Si encierras los sentimientos con doble cerradura.
Si cada muro que te protege te impide ver.
Si luego no puedes vivir.
Y no puedes respirar,
no puedes sorprenderte más,
no tienes ni un sueño para alimentar.
Si no vives por miedo a tener que morir,
porque no crees en nada
Solo yo y mi amor (x9)
Solo yo...