395px

Divisiones amargas

Against Me!

Bitter Divisions

Transcendent fear in the 21st century.
Lost in psychic dire straights.
With our enemies decided and our battlefields celebrated,
"we walk with faith not sight".

How can we heal these bitter divisions?
How can we overcome our mutual distrust?
How can we heal these bitter divisions?
How can we reconcile our differences?

Mass hysteria in an age of delusion.
Intellectualism surrenders to ineptitude.
No love lost, no love gained, no common understanding.
Head strong and determined, self obsessed with calloused indifference.

How can we heal these bitter divisions?
How can we overcome our mutual distrust?
How can we heal these bitter divisions?
How can we reconcile our differences?

Divisiones amargas

Miedo trascendente en el siglo XXI.
Perdidos en angustias psíquicas.
Con nuestros enemigos decididos y nuestros campos de batalla celebrados,
'Caminamos con fe, no con vista'.

¿Cómo podemos sanar estas divisiones amargas?
¿Cómo podemos superar nuestra desconfianza mutua?
¿Cómo podemos sanar estas divisiones amargas?
¿Cómo podemos reconciliar nuestras diferencias?

Histeria colectiva en una era de ilusión.
El intelectualismo se rinde ante la ineptitud.
Sin amor perdido, sin amor ganado, sin entendimiento común.
Mente fuerte y decidida, obsesionada consigo misma con indiferencia insensible.

¿Cómo podemos sanar estas divisiones amargas?
¿Cómo podemos superar nuestra desconfianza mutua?
¿Cómo podemos sanar estas divisiones amargas?
¿Cómo podemos reconciliar nuestras diferencias?

Escrita por: Tom Gabel