The Hawthorne Passage
[Antonius Block] Ven är du?
[Death] Jag är död
[Lis]
Yo moriré, y nadie se acordará de mí
De mí
[Fando]
Sí Lis, yo me acordaré de ti
E iré a verte al cementerio con una flor y un perro.
Y en tu funeral cantaré, en voz baja
¡Qué bonito es un entierro!
Der Hawthorne-Passage
[Antonius Block] Wo bist du?
[Der Tod] Ich bin tot
[Lis]
Ich werde sterben, und niemand wird sich an mich erinnern
An mich
[Fando]
Ja Lis, ich werde mich an dich erinnern
Und ich werde dich auf dem Friedhof mit einer Blume und einem Hund besuchen.
Und bei deiner Beerdigung werde ich leise singen
Wie schön ist eine Beerdigung!