395px

Like in War

Agata Kristi

Kak na Voyne

Lyag, otdokhni i poslushay chto ya skazhu
Ya terpel, no segodnya ya ukhozhu
Ya skazal uspokoysya i rot zakroy
Vot i vse do svidaniya chert s toboy

Ya na tebe kak na voyne
A na voyne, kak na tebe
No ya ustal, okonchen boy
Beru portveyn idu domoy
Okonchen boy, zachakh ogon'
I ne ostalos' nichego
A my zhivem, a nam s toboyu
Povezlo nazlo

Bol', eto bol' kak ee ty ne nazovi
Eto strakh, tam gde strakh mesto net lyubvi
Ya skazal uspokoysya i rot zakroy
Vot i vse do svidaniya chert s toboy

Like in War

Lie down, rest and listen to what I say
I endured, but today I'm leaving
I said calm down and shut your mouth
That's it, goodbye devil with you

I'm on you like in war
And in war, like on you
But I'm tired, the battle is over
I take the port wine and go home
The battle is over, the fire has gone out
And there's nothing left
And we live, and we're lucky despite you

Pain, it's pain no matter what you call it
It's fear, where fear has no place for love
I said calm down and shut your mouth
That's it, goodbye devil with you

Escrita por: