Mooi Potterwol
As vrouger tram van Groot Maart
Vertrok noar Potterwol
Om minsen te bringen noar t grode meer
Din was tram tjokvol
Dou was t nog rusteg in de stroat
Nog nait zo drok as nou
Mit al joen vrunden in de tram
Je ollen ook of en tou
refr.:
Potterwol, mooi Potterwol
Dat dorp mit joen schier meer
Minsen komen der nog aaltied groag
Mor mit tram lukt dat nait meer
Hai ree dou via Herestroat
Over Hereweg noar Hoaren
t Laip wel vief ketaaier in t uur
Je mos geduld bewoaren
t Dorp van weerman Pelleboer
Bie t gros toch wel bekend
Mit speultoen en mit kettenbrug
En sums n ijscotent
refr.
Met waaineg doemkruud toch noeit kloagen
Minsen haren de grootste lol
En soavends weer mit tram noar hoes
Natuurlek weer tjokvol
As ik aal dij verhoalen nou heur
Van vrouger en ook van t heden
Din maark ik dak in dizze tied
Goun mis van het verleden
Hermoso Potterwol
Cuando antes el tranvía de Groot Maart
Partía hacia Potterwol
Para llevar gente al gran lago
El tranvía estaba repleto
Entonces era tranquilo en la calle
No tan concurrido como ahora
Con todos tus amigos en el tranvía
Tus padres también de vez en cuando
Estribillo:
Potterwol, hermoso Potterwol
Ese pueblo con su hermoso lago
La gente todavía viene allí con gusto
Pero ya no es posible con el tranvía
Él conducía por Herestraat
Por Hereweg hacia Hoaren
Caminaba cinco veces por hora
Tenías que tener paciencia
El pueblo del hombre del tiempo Pelleboer
Conocido por la mayoría
Con parques infantiles y un puente colgante
Y a veces una heladería
Estribillo
Con poco dinero nunca se quejaban
La gente se divertía mucho
Y por la noche de nuevo en el tranvía a casa
Por supuesto, de nuevo lleno
Cuando escucho todas esas historias ahora
Del pasado y también del presente
Me doy cuenta de que en estos tiempos
No se pierde nada del pasado