O Samba
Quem é que chega no terreiro e faz o corpo inteiro estremecer
É o samba, é o samba
Quem veio de navio negreiro estava aqui bem antes de eu nascer
É o samba, é o samba
É o samba!! é o samba
Quem é que misturado ao jazz fez pelo mundo a bossa nova explodir
Suingando o violão virou o samba roque para se curtir
E nessa batida, tudo se ageita
Misturado ao rap a batida perfeita
É o samba, é o samba
É o samba!! é o samba
Na fogueira da modernidade queimaram meu surdo e meu tamborim
Decretaram o seu fim, rasgaram até minha inscrição de bamba
Olha quem vem resurgindo, cada vez mais lindo tradição esbanja
É o samba, é o samba
É o samba!! é o samba
El Samba
Quién es el que llega al patio y hace que todo el cuerpo tiemble
Es el samba, es el samba
Quien llegó en un barco negrero estaba aquí mucho antes de que yo naciera
Es el samba, es el samba
Es el samba, es el samba
Quién mezclado con el jazz hizo que la bossa nova explotara por el mundo
Tocando la guitarra se convirtió en samba rock para disfrutar
Y en este ritmo, todo se arregla
Mezclado con rap, el ritmo perfecto
Es el samba, es el samba
Es el samba, es el samba
En la hoguera de la modernidad quemaron mi tambor y mi tamborín
Declararon su fin, incluso rasgaron mi título de bamba
Mira quién está resurgiendo, cada vez más hermoso derrochando tradición
Es el samba, es el samba
Es el samba, es el samba