Antídoto
Eu cortei meus sonhos em pedaços fáceis de realizar
Decidi pagar o preço de quem não teme em arriscar
Traço planos, jogo os dados, passo a passo conquistar
Mas agora...
De volta ao meu passado, de volta a essa prisão
Me vejo condenado em passar minha vida em vão?
Me sinto derrotado, preciso reverter
Se eu não ficar parado dessa vez não vou perder
Se este veneno me corrói
Um antídoto destrói
Basta saber qual é o melhor a se usar
Se o tempo passa e se impõe
Sei que o amanhã já foi
Novas chances tendem a vir é só continuar
As velhas conseqüências
Que aumentam minhas fraquezas
Parecem me impedir de conseguir
Criar coragem e levantar
É isso que me importa agora...
Se este veneno me corrói
Um antídoto destrói
Basta saber qual é o melhor a se usar
Se o tempo passa e se impõe
Sei que o amanhã já foi
Novas chances tendem a vir é só continuar
Talvez seja tarde, mas ainda vou lutar
À procura da verdade, só ela vai curar.
Antídoto
Corté mis sueños en pedazos fáciles de lograr
Decidí pagar el precio de quien no teme arriesgar
Tracé planes, lancé los dados, paso a paso conquistar
Pero ahora...
De vuelta a mi pasado, de vuelta a esta prisión
¿Me veo condenado a pasar mi vida en vano?
Me siento derrotado, necesito revertir
Si no me quedo quieto esta vez no perderé
Si este veneno me corroe
Un antídoto destruye
Solo hay que saber cuál es el mejor a usar
Si el tiempo pasa y se impone
Sé que el mañana ya fue
Nuevas oportunidades tienden a venir, solo hay que seguir
Las viejas consecuencias
Que aumentan mis debilidades
Parecen impedirme lograr
Tomar coraje y levantarme
Eso es lo que importa ahora...
Si este veneno me corroe
Un antídoto destruye
Solo hay que saber cuál es el mejor a usar
Si el tiempo pasa y se impone
Sé que el mañana ya fue
Nuevas oportunidades tienden a venir, solo hay que seguir
Tal vez sea tarde, pero aún lucharé
En busca de la verdad, solo ella sanará.