Nesmrtelný
Jsem nesmrtelným žijícím bohem.
Já jsem pravdou, žijící vírou, utrpením.
Z ptaèích výšin sleduji smrt
po dobu vìkù dodávám utrpení.
Chladný déš proniká hluboko do nitra,
utrpení a bolest prochází duší.
Dotýkám se ohnì, sleduji smrt,
krutou a chladnou kroužící kolem.
Náhlé ticho protlo tlukot srdcí nevinných,
havraní temnotou proniká záø
od svatého ohnì dobyvatelù.
Oživlá smrt vybýrá svou daò
temnou a krutou, životy nevinných
Jsem nesmrtelným žijícím bohem.
Jsem pravdou, utrpením,
z ptaèích výšin sleduji smrt,
po dobu vìkù dávám utrpení.
Z ptaèích výsin po dobu vìkù
sleduji pøíchod smrti, dávám utrpení.
Inmortal
Soy un dios inmortal viviente.
Soy la verdad, la fe viviente, el sufrimiento.
Desde las alturas de las aves observo la muerte,
durante siglos suministro sufrimiento.
El frío penetrante se adentra profundamente en mi ser,
el sufrimiento y el dolor atraviesan el alma.
Toco el fuego, observo la muerte,
una cruel y fría que gira a mi alrededor.
Un repentino silencio corta el latido de los inocentes,
la oscuridad de los cuervos penetra desde el este
de los santos conquistadores del fuego.
La muerte animada reclama su tributo,
oscuro y cruel, las vidas de los inocentes.
Soy un dios inmortal viviente.
Soy la verdad, el sufrimiento,
desde las alturas de las aves observo la muerte,
durante siglos suministro sufrimiento.
Desde las alturas de las aves durante siglos
observo la llegada de la muerte, suministro sufrimiento.