Frustrações
Quando me perguntam pela rua
Como vai a minha vida ou coisa assim
Respondo calado
Não se iluda, companheiro
Se aparento ter dinheiro
Mas pensei em merecer coisa melhor
Amante, amado
De que serve minha vida rica
Se está vazia?
De que me serve o fogo deste sol
Se a minha cama é fria?
Por isso corro pelos cantos da cidade
Buscando amor, mesmo sem felicidade
Falado, marcado
E de que vale o meu carrão de ouro
Se só tristeza e solidão é o meu tesouro
Eu e meu pranto mudo
Molhando a avenida
Tentamos esquecer
As nossas frustrações na vida
Pois é
Esta é uma canção que se identifica demais comigo
Será que se identifica também contigo?
E de que vale o meu carrão de ouro
Se só tristeza e solidão é o meu tesouro
Eu e meu pranto mudo
Molhando a avenida
Tentamos esquecer
As nossas frustrações na vida
Frustraciones
Cuando me preguntan por la calle
Cómo va mi vida o algo así
Respondo en silencio
No te ilusiones, amigo
Si aparento tener dinero
Pero pensé que merecía algo mejor
Amante, amado
¿De qué sirve mi vida rica
Si está vacía?
¿De qué me sirve el fuego de este sol
Si mi cama está fría?
Por eso corro por los rincones de la ciudad
Buscando amor, aunque sin felicidad
Hablado, marcado
Y ¿de qué sirve mi auto de oro
Si solo tristeza y soledad son mi tesoro?
Yo y mi llanto silencioso
Empapando la avenida
Intentamos olvidar
Nuestras frustraciones en la vida
Así es
Esta es una canción que me identifica demasiado
¿Se identifica también contigo?
Y ¿de qué sirve mi auto de oro
Si solo tristeza y soledad son mi tesoro?
Yo y mi llanto silencioso
Empapando la avenida
Intentamos olvidar
Nuestras frustraciones en la vida
Escrita por: Erasmo Carlos / Roberto Carlos