A Melodia de Chopin
Ouço um concerto de Chopin
E cada acorde vem lembrar
As horas de loucura
Momentos de ternura
De um passado que morreu
E deixo a música seguir
E uma lágrima cair
Qual nota de tristeza
Na pauta e em meu rosto
Nesse concerto de Chopin
E lembro coisas tão nossas tão pequenas
Como se fosse em minh’alma
Tuas mãos a tocar a melodia tão triste
Desse concerto de Chopin
Que era canção do nosso amor
Sempre escutaremos
E pela vida inteira
Me fará lembrar de ti
La melodía de Chopin
Escucho un concierto de Chopin
Y cada acorde viene a recordar
Las horas de locura
Momentos de ternura
De un pasado que murió
Y dejo que la música siga
Y una lágrima caer
Como una nota de tristeza
En el pentagrama y en mi rostro
En este concierto de Chopin
Y recuerdo cosas tan nuestras, tan pequeñas
Como si fuera en mi alma
Tus manos tocando la melodía tan triste
De este concierto de Chopin
Que era la canción de nuestro amor
Siempre lo escucharemos
Y por toda la vida
Me hará recordarte