Eu Já Me Habituei
Enfim, você chegou
E eu não vou mais ficar sozinho
Chegou pra iluminar
Com seu olhar o meu caminho
Notei que o nevoeiro
Da solidão já não existe
E assim, meu coração
Não é mais triste.
Agora posso sentir
O ressurgir de uma quimera
As rosas são mais formosas
E nem estamos na primavera
No espaço a cantar
Passa feliz um passarinho
E torna bem mais bonito
O meu caminho.
Mas se o sol desta ilusão
Se esconder e então você
Outro caminho quiser tomar
Eu vou chorar de novo eu sei
Mas sem revolta, pois a tristeza
Eu já me acostumei.
Agora posso sentir
O ressurgir de uma quimera
As rosas são mais formosas
E nem estamos na primavera
No espaço a cantar
Passa feliz um passarinho
E torna bem mais bonito
O meu caminho.
Mas se o sol desta ilusão
Se esconder e então você
Outro caminho quiser tomar
Eu vou chorar de novo eu sei
Mas sem revolta, pois a tristeza
Eu já me acostumei.
Ya me acostumbré
Al fin, llegaste
Y ya no estaré solo
Llegaste para iluminar
Con tu mirada mi camino
Noté que la niebla
De la soledad ya no existe
Y así, mi corazón
Ya no está triste.
Ahora puedo sentir
El resurgir de una quimera
Las rosas son más hermosas
Y ni siquiera estamos en primavera
En el espacio cantando
Pasa feliz un pajarito
Y hace más bonito
Mi camino.
Pero si el sol de esta ilusión
Se esconde y entonces tú
Quieres tomar otro camino
Lloraré de nuevo, lo sé
Pero sin rebeldía, porque la tristeza
Ya me acostumbré.
Ahora puedo sentir
El resurgir de una quimera
Las rosas son más hermosas
Y ni siquiera estamos en primavera
En el espacio cantando
Pasa feliz un pajarito
Y hace más bonito
Mi camino.
Pero si el sol de esta ilusión
Se esconde y entonces tú
Quieres tomar otro camino
Lloraré de nuevo, lo sé
Pero sin rebeldía, porque la tristeza
Ya me acostumbré.
Escrita por: Claude François / Jacques Revaux / Gilles Thibault / Pedro Lopes / Paul Anka