395px

Novia

Agnes Chan

花嫁 (Hanayome)

ははのかおを
haha no kao o
みつめるひとみに
mitsumeru hitomi ni
うれしいなみだが
ureshī namida ga
あふれておちる
afurete ochiru
そんなねえさんが うつくしくみえる
son'na nēsan ga utsukushiku mieru
しろいいしょうよりも
shiroi ishō yori mo
てるやいている
teru yaite iru

いつまでもおしあわせに
itsu made mo o shiawase ni
あいにつつまれて
ai ni tsutsuma rete
きょうからあのひとの
kyō kara ano hito no
よりよいぱーとなに
yoriyoi pātonā ni

かねがなったら なみだをふいて
kane ga nattara namidawofuite
ほほえみであしたに
hohoemi de ashita ni
むかうはなよめ
mukau hanayome

いつまでもおしあわせに
itsu made mo o shiawase ni
あいにつつまれて
ai ni tsutsuma rete
きょうからあのひとの よりよいぱーとな
kyō kara ano hito no yoriyoi pātonā ni
うちのことは しんぱいしないで
uchi no koto wa shinpaishinaide
ねえさんのかわりに
nēsan no kawari ni
わたしがいるから
watashi ga irukara
ねえさんのかわりに わたしがいるから
nēsan no kawari ni watashi ga irukara

Novia

Mirando el rostro de mamá
Con lágrimas de felicidad
Que brotan y caen
Así es como veo a esa mujer
Más hermosa que el vestido blanco
Que lleva puesto

Siempre rodeada de felicidad
Envuelta en amor
A partir de hoy, seré
El mejor apoyo para esa persona

Cuando llegue el momento, limpia tus lágrimas
Y sonríe hacia el mañana
La novia se dirige hacia adelante

Siempre rodeada de felicidad
Envuelta en amor
A partir de hoy, seré
El mejor apoyo para esa persona
No te preocupes por nosotros
Porque estoy aquí
En lugar de esa mujer
Porque estoy aquí en su lugar

Escrita por: Agnes Chan