395px

Era la noche

Agostinho dos Santos

Foi a Noite

Foi a noite
Foi o mar, eu sei
Foi a lua
Que me fez pensar
Que você me queria outra vez
E que ainda gostava de mim
Ilusão
Eu bebi talvez
Foi amor
Por você, bem sei
A saudade aumenta com a distância,
E a ilusão é feita de esperança
Foi a noite
Foi o mar, eu sei
Foi você.

Era la noche

Era la noche
Era el mar, lo sé
Era la luna
Que me hizo pensar
Que me querías de nuevo
Y que aún te gustaba
Ilusión
Quizás bebí
Era amor
Por ti, lo sé bien
La nostalgia crece con la distancia,
Y la ilusión está hecha de esperanza
Era la noche
Era el mar, lo sé
Eras tú.

Escrita por: Newton Mendonça / Tom Jobim