Negro
O que sofri fez-se canto meu
Que deixei hoje é canto seu
Todo canto tem a minha dor
No samba tristeza cantei
O samba é o chão que eu pisei
He, se alegria meu samba tem
Se tem ela que todos tem
É que o negro sonhou também
Com dia de sol e perdão
Com a paz de um olhar que veio então
E o samba que canto é feliz
E faz da tristeza o que eu não fiz
Negro
Lo que sufrí se convirtió en mi canción
Lo que dejé hoy es tu canción
Cada canción tiene mi dolor
En el samba canté tristeza
El samba es el suelo que pisé
Hey, si mi samba tiene alegría
Si la tiene, todos la tienen
Es que el negro también soñó
Con un día soleado y perdón
Con la paz de una mirada que llegó entonces
Y el samba que canto es feliz
Y convierte la tristeza en lo que yo no hice