Barabas
A pilate mortis damnatus es, paganus, sed pascham, populi
Decretum veniam delicti te dat.
Ad christi perpessiones deinde ad messiae resurrectionem
Ades, ea res te perturbant
Sub oculis tuis, turba sociam tuam lapidat.
Ad gregem tuum redes, et in christianos pecces
Iterum captivus, in sulfurate humilitatem passus es.
Te servas, cum christianos frequentem es. in illos, in amicum
Fidissimum incides
Postea, cuniculi corruent, e periculo soli evaditis.
In gladiatorii pugnatibus fortitudo tua libertam dat.
Mors a fratro te separat, eo sepulturam das.
[solo alex]
In romae incensae casum capere optas.
Damnatus mortis christiana cruce es.
[solo alex]
[orchestration steiphen gwegwam/frank cavet]
[choir from opera de lyon]
Barabas
Condenado a muerte por Pilato eres, pagano, pero en Pascua, del pueblo
El decreto de perdón por tu delito te es dado.
A través de los sufrimientos de Cristo y luego a la resurrección del Mesías
Estás presente, esas cosas te perturban
Bajo tus ojos, la multitud lapida a tu compañera.
Regresas a tu rebaño, y pecas contra los cristianos
Una vez más capturado, en azufre humillación has sufrido.
Te salvas, cuando frecuentas a los cristianos. en ellos, en un amigo
Muy leal caerás.
Luego, los conejos caerán, de peligro solo escaparás.
En las batallas de gladiadores, tu valentía te da libertad.
La muerte te separa de tu hermano, a él le das sepultura.
[solo de Alex]
Deseas capturar el destino de Roma en llamas.
Condenado a muerte eres en la cruz cristiana.
[solo de Alex]
[orquestación de Stephen Gwegwam/Frank Cavet]
[coro de la ópera de Lyon]