395px

Caravana de Sal

Agricantus

Caruvana 'i Sali

Do semmer för emmer mer läbid mer send frei.
Nor Hemmel ond Ärde ond Loft Kel Tamachek.
Vergässe versore im Chrieg Kel Tamachek.

Ventu c'ammanta e cammiddi mmaiddati
L'acqua è a vita e u diseittu cogghi i pinseri
Caruvana 'i sali.

'Mpacciu un dunanu, lassatili!
Un milinattici a menti
Carovana 'i sali.

Ammanu, ammanu ca si jsa ntall'aria sciuscià u ventu sutta i tenni tindè1 tammura tammura
mentri l'acqua vugghi supra u focu, rintra tu ti senti manu chi battinu, battinu foitti nto ventu.

Caravana de Sal

Do siempre para siempre más allá, somos libres.
Norte, cielo y tierra, el camino de los Tamachek.
Olvidamos las preocupaciones en la guerra de los Tamachek.

El viento que cubre y los caminos perdidos,
el agua es la vida y el desierto atrapa los pensamientos,
Caravana de sal.

No les des nada, déjalos ir,
no te preocupes por la mente,
Caravana de sal.

Caminando, caminando, como si estuviera en el aire,
el viento sopla bajo los techos de paja,
mientras el agua hierve sobre el fuego, entras y sientes
las manos que golpean, golpean fuerte en el viento.

Escrita por: