VENTANIA
Se esse vento todo fosse pose do dia
pra me impressionar,
seria ventania
Se todas essas lágrimas surgem
pra me impressionar,
um pranto solto de sentir
Não preciso mais de sinais,
já vi,
não está feliz
Te encontro sempre solta procurando quem faça o meu papel
Buscando minhas mãos pra te segurar
Percebo mas não vejo, um desleixo, você me implora atenção e companhia
Por que não cuidei de nós dois?
É que era tanta a segurança que eu tinha
Fiquei com tudo de cor
Fácil, na minha mão
Sem ter porque me preocupar
Quero ter ciúmes,
motivos pra brigar
Porque as risadas se foram e o vazio ficou
Quero te conhecer de novo
"Como vai amor, sente falta de mim?"
Por que não cuidei de nós dois?
Descuidei do amor
Acostumei e acreditei num amor que não acaba
Se mantém sozinho
Mesmo sem carinho Que ilusão...
VIENTO FUERTE
Si todo este viento fuera una pose del día
para impresionarme,
sería una ventisca
Si todas estas lágrimas surgen
para impresionarme,
un llanto suelto de sentir
No necesito más señales,
ya vi,
no estás feliz
Siempre te encuentro suelta buscando quien haga mi papel
Buscando mis manos para sostenerte
Percibo pero no veo, un descuido, me suplicas atención y compañía
¿Por qué no cuidé de nosotros dos?
Era tanta la seguridad que tenía
Me quedé con todo de color
Fácil, en mi mano
Sin tener por qué preocuparme
Quiero tener celos,
motivos para pelear
Porque las risas se fueron y el vacío quedó
Quiero conocerte de nuevo
'¿Cómo estás amor, me extrañas?'
¿Por qué no cuidé de nosotros dos?
Descuidé el amor
Me acostumbré y creí en un amor que no termina
Que se mantiene solo
Aunque sin cariño ¡Qué ilusión...
Escrita por: Roberta Simões