Wirf das Netz ins Meer

Agnaldo Rayol

Joga a Rede No Mar

Joga a rede no mar
Deixa a água correr
O que ela recolher
Não podes reclamar
A sorte é quem mandou
Esta vida é um mar

Deixa o barco correr
Se algum dia um querer
Tua rede pescar
Não a deixes fugir
Quando a onda quebrar
E o vento bater

Alguém há de dizer
És velho para amar
A praia é teu lugar
Conta-lhe então
Que nunca a tua rede
Sentiu a sede

Da falta de um amor
E não tens medo
O mar não faz segredo
Ao velho pescador

Wirf das Netz ins Meer

Wirf das Netz ins Meer
Lass das Wasser fließen
Was es aufnimmt
Kannst du nicht beklagen
Das Glück hat es so gewollt
Dieses Leben ist ein Meer

Lass das Boot fahren
Wenn irgendwann ein Wunsch
Dein Netz fangen will
Lass es nicht entkommen
Wenn die Welle bricht
Und der Wind weht

Jemand wird sagen
Du bist zu alt für die Liebe
Der Strand ist dein Platz
Sag ihm dann
Dass dein Netz
Nie den Durst verspürte

Nach dem Mangel an Liebe
Und du hast keine Angst
Das Meer macht kein Geheimnis
Für den alten Fischer

Escrita por: Fernando Cesar / Nazareno de Brito