395px

El Pan, el Vino y la Estrella

Agnaldo Rayol

O Pão o Vinho e a Estrela

Não esqueça o vinho não esqueça o pão
Como os dois sentidos novos mais virão
Pra ouvir as vezes frases que eu direi e repetirei
Se preciso for para que eles sintam paz e amor

Você deve crer em tudo que eu digo
Se quer reviver um dia comigo
Beba do meu vinho coma do meu pão
Tenha esperança só isso eu preciso
Para que se encontre o paraíso

Se faltarem forças não deve parar
Olhe uma estrela no céu a brilhar
Que dará do alto o sinal de paz
E pelos caminhos vinhas e trigais
Sempre lhe darão o vinho e o pão

El Pan, el Vino y la Estrella

No olvides el vino, no olvides el pan
Como los dos sentidos nuevos vendrán
Para escuchar a veces frases que diré y repetiré
Si es necesario para que sientan paz y amor

Debes creer en todo lo que digo
Si quieres revivir un día conmigo
Bebe de mi vino, come de mi pan
Ten esperanza, eso es todo lo que necesito
Para que encuentres el paraíso

Si faltan fuerzas, no debes parar
Mira una estrella en el cielo brillar
Que dará desde lo alto la señal de paz
Y por los caminos viñas y trigales
Siempre te darán el vino y el pan

Escrita por: Geraldo Figueiredo / P. Chatel