395px

Tres Estrellas Brillarán Esta Noche

Agnaldo Rayol

Três Estrelas Brilharão Esta Noite

Quando estiveres só
Dentro da noite
Em plena escuridão
Ninguém a mão te der
Contemplar a amplidão
Milhões de sóis
Lá em cima a reluzir
E hás de sorrir então
São pequeninos nossos destinos
Não vale a pena tanto sofrer
De um pouco de ilusão
Faz os teus sonhos
Chegar até as estrelas
Com devoção

Três estrelinhas te bastarão
Para a ansiedade adormecer
Faz três pedidos só com todo amor
E elas responderão com mais fulgor
E não mais sentirás
A solidão

Tres Estrellas Brillarán Esta Noche

Cuando estés solo
Dentro de la noche
En plena oscuridad
Nadie te dará la mano
Contemplar la amplitud
Millones de soles
Allá arriba brillando
Y entonces sonreirás
Nuestros destinos son pequeñitos
No vale la pena sufrir tanto
Con un poco de ilusión
Haz que tus sueños
Lleguen hasta las estrellas
Con devoción

Tres estrellitas te bastarán
Para que la ansiedad se duerma
Haz tres deseos solo con todo amor
Y ellas responderán con más fulgor
Y no sentirás más
La soledad

Escrita por: Hal Winn / Jerry Goldsmith / Nazareno de Brito / Pete Rugolo