Como Tus Ojos
Si tus ojos son letales
Y al mirarte yo me muero
Sos la muerte mas hermosa
Y tus ojos son mi cielo
El mar es feliz
Cuando choca las rocas
Mas feliz seria yo
Si tus labios chocaran
con mi boca.
Te quiero como a mis ojos
Como a mis ojos te quiero.
Pero mas quiero a mis ojos
Porque mis ojos te vieron.
El agua busca el rio,
El rio busca el mar
Y yo busco tus labios
para poderte besar
Las palabras son eternas
Como el cielo es inmortal
Y mi amor por ti es tan grande
Que no morira jamas
Perdona la inocencia
Perdona el no saber
Deja que cuente esta historia
De amar por primera vez
Te quiero como a mis ojos
Como a mis ojos te quiero.
Pero mas quiero a mis ojos
Porque mis ojos te vieron.
Comme Tes Yeux
Si tes yeux sont mortels
Et que je meurs en te regardant
Tu es la plus belle des morts
Et tes yeux sont mon ciel
La mer est heureuse
Quand elle frappe les rochers
Mais je serais plus heureux
Si tes lèvres rencontraient
Les miennes.
Je t'aime comme mes yeux
Comme mes yeux je t'aime.
Mais j'aime plus mes yeux
Parce que mes yeux t'ont vu.
L'eau cherche la rivière,
La rivière cherche la mer
Et moi je cherche tes lèvres
Pour pouvoir t'embrasser.
Les mots sont éternels
Comme le ciel est immortel
Et mon amour pour toi est si grand
Qu'il ne mourra jamais.
Pardonne mon innocence
Pardonne mon ignorance
Laisse-moi raconter cette histoire
D'aimer pour la première fois.
Je t'aime comme mes yeux
Comme mes yeux je t'aime.
Mais j'aime plus mes yeux
Parce que mes yeux t'ont vu.