Besos en pausa (part. Yami Safdie) TRADUCCIÓN - Agus Bernasconi (Impressão)

Besos en pausa (part. Yami Safdie)

Por donde empezar, si esto se acabo

Por donde seguir si ya no somos tú y yo

Estoy por quitarle otro petalo a la flor

A ver si la suerte juega un poco a mi favor

Me niego a pensar que esto termino

Me niego a comer en una mesa para dos

Aunque sigo y sigo buscando otra opción

Siempre estas vos

Aunque tu ya no me quieras

Mi cielo tendra flores dormidas

Besos en pausa y causas perdidas

Ya no me asustan nuestras despedidas

Si fue por amor, eso nunca se olvida

Espero, que el universo haga lo suyo de nuevo

Para llamarte amor

Y decir que te quiero, decir que te extraño

Que serme sincero, por fin no hace daño

He intentado mil maneras de olvidarte

Y entre cada intento vuelvo a recordarte

Como digo te quiero si ahora somos extraños

Si al final del cuento los dos nos hicimos daño

Intento olvidarte y dejar de buscarte

Pero en todas partes te vuelvo a encontrar

Me dicen que ya no te piense

Que con otra persona intente

No entiendo porque hablan de amor sin saber que se siente

Como es que un día fuimos uno

Y pasamos a no ser ninguno

Siempre tan inoportuno

Aunque tu ya no me quieras

Mi cielo tendra flores dormidas

Besos en pausa y causas perdidas

Ya no me asustan nuetras despedidas

Si fue por amor, eso nunca de olvida

Espero, que el universo haga lo suyo de nuevo

Para llamarte amor

Kisses on Hold (feat. Yami Safdie)

Where to start, if this is over

Where to go if we’re no longer you and I

I’m about to pluck another petal from the flower

Let’s see if luck plays a little in my favor

I refuse to think that this is done

I refuse to eat at a table for two

Even though I keep searching for another option

You’re always there

Even if you don’t want me anymore

My sky will have sleeping flowers

Kisses on hold and lost causes

Our goodbyes don’t scare me anymore

If it was for love, that’s never forgotten

I hope the universe does its thing again

To call you love

And say that I love you, say that I miss you

Being honest finally doesn’t hurt

I’ve tried a thousand ways to forget you

And in every attempt, I remember you again

How do I say I love you if we’re now strangers

If at the end of the story we both hurt each other

I try to forget you and stop looking for you

But everywhere I turn, I find you again

They tell me not to think of you anymore

To try with someone else

I don’t understand why they talk about love without knowing how it feels

How is it that one day we were one

And now we’re not even two

Always so untimely