Pobrecita de Mi Alma
Pobrecita de mi alma, que triste esta
Cuando de mí te alejas, llorando va
Todo se me hace triste, lejos de ti
Porque se que no me amas
Nomás a mí, nomás a mí
Suave perfume vierte, la pobre flor
El perfume de mi alma, es el amor
Quiero que lo recojas, con avidez
Aunque luego lo arrojes
Bajo tus pies, bajo tus pies
Pobrecita de mi alma, que triste esta
Cuando de mí te alejas, llorando va
Todo se me hace triste, lejos de ti
Porque se que no me amas
Nomás a mí, nomás a mí
Poor Thing of My Soul
Poor thing of my soul, how sad it is
When you walk away from me, crying goes
Everything feels so sad, far from you
'Cause I know you don't love me
Just me, just me
Soft perfume spills, the poor flower
The scent of my soul is love
I want you to gather it, with eagerness
Even if you throw it away
Under your feet, under your feet
Poor thing of my soul, how sad it is
When you walk away from me, crying goes
Everything feels so sad, far from you
'Cause I know you don't love me
Just me, just me