Prof. Arronax' Descent Into the Vast Oceans
Breathe
Reverse the engines
Breathe
Iron tidal wave
Breathe
Breaking the lashing
Breathe
My mouth fills with water
Fills with water
A glimpse of a black mass
It disappears in the east
I've seen
I've seen the antediluvian beast
Within the great depth of the ocean
Hadopelagic, entirely unknown
Below the surface
Strange motion
Water-soaked clothes
Heavy like stone
Heavy like stone
Metallic isle rising
Strong engine's drone
What marvellous beings inhabit these strata
What life forms do dwell in those depths
Alas, how I longed to marvel at these creatures
And yes I know if I leave it means death
Civilized people abandoned me
Alas, I'm not, I am not to blame
I bow alone to Mother Sea and Nemo is my name
La Descenso del Prof. Arronax a los Vastos Océanos
Respira
Invierte los motores
Respira
Ola de hierro
Respira
Rompiendo el azote
Respira
Mi boca se llena de agua
Se llena de agua
Un vistazo a una masa negra
Desaparece en el este
He visto
He visto a la bestia antediluviana
Dentro de la gran profundidad del océano
Hadopelágico, completamente desconocido
Bajo la superficie
Extraño movimiento
Ropa empapada de agua
Pesada como piedra
Pesada como piedra
Isla metálica emergiendo
Zumbido del motor fuerte
Qué maravillosos seres habitan estas capas
Qué formas de vida moran en esas profundidades
Ay, cómo anhelaba maravillarme con estas criaturas
Y sí, sé que si me voy significa la muerte
La gente civilizada me abandonó
Ay, no, no tengo la culpa
Me inclino solo ante la Madre Mar y Nemo es mi nombre