I Could Sir, But I Won't
I could wear tie and suit, stay away from the rude
I could try brush me hair, try look lovely and cute
I could act like expected, what I have been told
I could swallow my anger, I could, Sir...
I could, Sir, but I won't!
I could watch all these programms, could buy a new car
A constant exposure of massmedia
Could forget all ideals, could try reaching for gold
I could work and consume and...
I could, Sir, but I wont!
Askatasuna I bizitza triste bebe...
Podría, Señor, Pero No Lo Haré
Podría usar corbata y traje, alejarme de lo grosero
Podría intentar peinarme, intentar lucir encantadora y linda
Podría actuar como se espera, lo que me han dicho
Podría tragarme mi enojo, podría, Señor...
¡Podría, Señor, pero no lo haré!
Podría ver todos estos programas, podría comprar un auto nuevo
Una exposición constante de los medios de comunicación
Podría olvidar todos los ideales, podría intentar alcanzar el oro
Podría trabajar y consumir y...
¡Podría, Señor, pero no lo haré!
Askatasuna y una vida triste beben...