A Cidade Comovida
A cidade comovida com sua noite silenciosa
Oferece aos miseráveis a benção do concreto o lençol da garoa fria
A cidade orgulhosa com seu dia abafado
Cede aos carros seu espaço e acolhe as chaminés pondo a fuligem nos seus pés
A cidade solitária em sua sorte de grafite
Estende seus romances ao asfalto
E entrega aos bueiros tudo que não lhe serve
É o corte das feridas ardendo na multidão
É a lágrima da piedade pela vida em deserção
A cidade comovida com sua noite silenciosa
Oferece aos miseráveis a benção do concreto o lençol da garoa fria
É o corte das feridas ardendo na multidão
É a lágrima da piedade pela vida em deserção
A cidade comovida
La Ciudad Conmovida
La ciudad conmovida con su noche silenciosa
Ofrece a los miserables la bendición del concreto, el manto de la fría llovizna
La ciudad orgullosa con su día sofocante
Cede a los autos su espacio y acoge las chimeneas poniendo la ceniza en sus pies
La ciudad solitaria en su suerte de grafiti
Extiende sus romances al asfalto
Y entrega a los desagües todo lo que no le sirve
Es el corte de las heridas ardiendo en la multitud
Es la lágrima de la piedad por la vida en deserción
La ciudad conmovida con su noche silenciosa
Ofrece a los miserables la bendición del concreto, el manto de la fría llovizna
Es el corte de las heridas ardiendo en la multitud
Es la lágrima de la piedad por la vida en deserción
La ciudad conmovida
Escrita por: Áhlle / Hélio Montanhesi