Zabanam Raa Namifahmi
Zabanam ra namifahmi negaham ra namibini
Ze ashkam bekhabar mandi wa aaham ra namibini
Sokhanha khofta dar chashmam negaham saad zaban darad
Sia chashma magar tarze negaham ra namibini
Gonaham chist?juz ishqe to roy az man chi miposhi
Magar hay mah do chashme begonah-am ra namibin
No entiendo tu idioma
No entiendo tu idioma, no veo tu mirada
Tus lágrimas duermen ignoradas y no veo tu dolor
Las palabras están perdidas en mis ojos, la lengua tiene su propia felicidad
Aunque mis ojos estén oscuros, no ves mi forma de mirar
¿Cuál es mi pecado? ¿Por qué te alejas de mí por amor?
Pero oh luna, con tus dos ojos inocentes, no ves mi inocencia